John 11.40 (AKJV) |
john 11.40: iesus saith vnto her, said i not vnto thee, that if thou wouldst beleeue, thou shouldest see the glory of god? |
and hear it proclaimed by him that sitteth on it, said i not unto thee, that if thou wouldest believe thou shouldest see the glory of god |
True |
0.769 |
0.851 |
2.84 |
John 11.40 (Tyndale) - 1 |
john 11.40: sayde i not vnto the that if thou didest beleve thou shuldest se the glory of god. |
and hear it proclaimed by him that sitteth on it, said i not unto thee, that if thou wouldest believe thou shouldest see the glory of god |
True |
0.763 |
0.644 |
1.098 |
John 11.40 (Geneva) |
john 11.40: iesus saide vnto her, saide i not vnto thee, that if thou diddest beleeue, thou shouldest see the glorie of god? |
and hear it proclaimed by him that sitteth on it, said i not unto thee, that if thou wouldest believe thou shouldest see the glory of god |
True |
0.754 |
0.784 |
1.144 |
John 11.40 (ODRV) - 1 |
john 11.40: did not i say to thee, that if thou beleeue, thou shalt see the glorie of god? |
and hear it proclaimed by him that sitteth on it, said i not unto thee, that if thou wouldest believe thou shouldest see the glory of god |
True |
0.744 |
0.667 |
0.754 |
John 11.40 (AKJV) |
john 11.40: iesus saith vnto her, said i not vnto thee, that if thou wouldst beleeue, thou shouldest see the glory of god? |
and hear it proclaimed by him that sitteth on it, said i not unto thee, that if thou wouldest believe thou shouldest see the glory of god? some believers are apt to think, that a trembling fearing frame is fitter for them, |
False |
0.636 |
0.777 |
2.4 |
John 11.40 (Geneva) |
john 11.40: iesus saide vnto her, saide i not vnto thee, that if thou diddest beleeue, thou shouldest see the glorie of god? |
and hear it proclaimed by him that sitteth on it, said i not unto thee, that if thou wouldest believe thou shouldest see the glory of god? some believers are apt to think, that a trembling fearing frame is fitter for them, |
False |
0.629 |
0.632 |
0.773 |
John 11.40 (Tyndale) |
john 11.40: iesus sayde vnto her: sayde i not vnto the that if thou didest beleve thou shuldest se the glory of god. |
and hear it proclaimed by him that sitteth on it, said i not unto thee, that if thou wouldest believe thou shouldest see the glory of god? some believers are apt to think, that a trembling fearing frame is fitter for them, |
False |
0.623 |
0.353 |
1.051 |
John 11.40 (ODRV) |
john 11.40: iesvs saith to her: did not i say to thee, that if thou beleeue, thou shalt see the glorie of god? |
and hear it proclaimed by him that sitteth on it, said i not unto thee, that if thou wouldest believe thou shouldest see the glory of god? some believers are apt to think, that a trembling fearing frame is fitter for them, |
False |
0.605 |
0.405 |
0.614 |