Ephesians 6.16 (AKJV) |
ephesians 6.16: aboue all, taking the shielde of faith, wherewith yee shall bee able to quench all the fierie dartes of the wicked. |
above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the devil |
True |
0.904 |
0.956 |
10.405 |
James 4.7 (Geneva) - 1 |
james 4.7: resist the deuill, and he will flee from you. |
resist the devil, and he will flee from you |
True |
0.898 |
0.952 |
4.425 |
James 4.7 (AKJV) - 1 |
james 4.7: resist the deuill, and hee will flee from you. |
resist the devil, and he will flee from you |
True |
0.896 |
0.953 |
4.199 |
Ephesians 6.16 (Geneva) |
ephesians 6.16: aboue all, take the shielde of faith, wherewith ye may quench all the fierie dartes of the wicked, |
above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the devil |
True |
0.889 |
0.944 |
7.733 |
Ephesians 6.16 (ODRV) |
ephesians 6.16: in al things taking the shield of faith, wherwith you may extinguish al the firie darts of the most wicked one. |
above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the devil |
True |
0.878 |
0.856 |
8.335 |
Ephesians 6.16 (Tyndale) |
ephesians 6.16: above all take to you the shelde of fayth wherwith ye maye quenche all the fyrie dartes of the wicked. |
above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the devil |
True |
0.84 |
0.834 |
2.036 |
James 4.7 (Tyndale) |
james 4.7: submit youre selves to god and resist the devyll and he will flye from you. |
resist the devil, and he will flee from you |
True |
0.782 |
0.922 |
1.444 |
James 4.7 (ODRV) |
james 4.7: be subiect therfore to god, but resist the diuel, and he wil fly from you. |
resist the devil, and he will flee from you |
True |
0.773 |
0.92 |
1.444 |
James 4.7 (Geneva) - 1 |
james 4.7: resist the deuill, and he will flee from you. |
if he had any, 1 chron 21.6. 3. grace can help the tempted to resist and stand, eph. 6.13. no man is overcome of satan, till he flee and yield. resisting is overcoming of him. jam. 4.7. resist the devil, and he will flee from you. 1 pet. 5.9. whom resist, stedfast in the faith. eph. 6.16. above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the devil |
False |
0.763 |
0.849 |
16.11 |
Ephesians 6.16 (ODRV) |
ephesians 6.16: in al things taking the shield of faith, wherwith you may extinguish al the firie darts of the most wicked one. |
if he had any, 1 chron 21.6. 3. grace can help the tempted to resist and stand, eph. 6.13. no man is overcome of satan, till he flee and yield. resisting is overcoming of him. jam. 4.7. resist the devil, and he will flee from you. 1 pet. 5.9. whom resist, stedfast in the faith. eph. 6.16. above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the devil |
False |
0.762 |
0.702 |
16.581 |
Ephesians 6.16 (AKJV) |
ephesians 6.16: aboue all, taking the shielde of faith, wherewith yee shall bee able to quench all the fierie dartes of the wicked. |
if he had any, 1 chron 21.6. 3. grace can help the tempted to resist and stand, eph. 6.13. no man is overcome of satan, till he flee and yield. resisting is overcoming of him. jam. 4.7. resist the devil, and he will flee from you. 1 pet. 5.9. whom resist, stedfast in the faith. eph. 6.16. above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the devil |
False |
0.749 |
0.962 |
18.749 |
James 4.7 (Tyndale) |
james 4.7: submit youre selves to god and resist the devyll and he will flye from you. |
if he had any, 1 chron 21.6. 3. grace can help the tempted to resist and stand, eph. 6.13. no man is overcome of satan, till he flee and yield. resisting is overcoming of him. jam. 4.7. resist the devil, and he will flee from you. 1 pet. 5.9. whom resist, stedfast in the faith. eph. 6.16. above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the devil |
False |
0.745 |
0.216 |
8.112 |
James 4.7 (Vulgate) |
james 4.7: subditi ergo estote deo, resistite autem diabolo, et fugiet a vobis. |
resist the devil, and he will flee from you |
True |
0.734 |
0.825 |
0.0 |
James 4.7 (AKJV) |
james 4.7: submit your selues therefore to god: resist the deuill, and hee will flee from you. |
if he had any, 1 chron 21.6. 3. grace can help the tempted to resist and stand, eph. 6.13. no man is overcome of satan, till he flee and yield. resisting is overcoming of him. jam. 4.7. resist the devil, and he will flee from you. 1 pet. 5.9. whom resist, stedfast in the faith. eph. 6.16. above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the devil |
False |
0.73 |
0.344 |
13.349 |
Ephesians 6.16 (Geneva) |
ephesians 6.16: aboue all, take the shielde of faith, wherewith ye may quench all the fierie dartes of the wicked, |
if he had any, 1 chron 21.6. 3. grace can help the tempted to resist and stand, eph. 6.13. no man is overcome of satan, till he flee and yield. resisting is overcoming of him. jam. 4.7. resist the devil, and he will flee from you. 1 pet. 5.9. whom resist, stedfast in the faith. eph. 6.16. above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the devil |
False |
0.727 |
0.959 |
17.808 |
James 4.7 (ODRV) |
james 4.7: be subiect therfore to god, but resist the diuel, and he wil fly from you. |
if he had any, 1 chron 21.6. 3. grace can help the tempted to resist and stand, eph. 6.13. no man is overcome of satan, till he flee and yield. resisting is overcoming of him. jam. 4.7. resist the devil, and he will flee from you. 1 pet. 5.9. whom resist, stedfast in the faith. eph. 6.16. above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the devil |
False |
0.724 |
0.292 |
8.112 |
Ephesians 6.16 (Tyndale) |
ephesians 6.16: above all take to you the shelde of fayth wherwith ye maye quenche all the fyrie dartes of the wicked. |
if he had any, 1 chron 21.6. 3. grace can help the tempted to resist and stand, eph. 6.13. no man is overcome of satan, till he flee and yield. resisting is overcoming of him. jam. 4.7. resist the devil, and he will flee from you. 1 pet. 5.9. whom resist, stedfast in the faith. eph. 6.16. above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the devil |
False |
0.707 |
0.9 |
9.116 |
1 Corinthians 16.13 (ODRV) |
1 corinthians 16.13: watch ye, stand in the faith, doe manfully, & be strengthned. |
whom resist, stedfast in the faith |
False |
0.683 |
0.452 |
1.996 |
Ephesians 6.13 (AKJV) |
ephesians 6.13: wherfore take vnto you the whole armour of god, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand. |
grace can help the tempted to resist and stand, eph |
True |
0.615 |
0.407 |
1.817 |