John 4.14 (Geneva) - 1 |
john 4.14: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water, springing vp into euerlasting life. |
when a poor soul hath got of the water of life from christ, it becomes in him a well of water, springing up unto everlasting life, john 4 |
True |
0.849 |
0.796 |
9.835 |
John 4.14 (ODRV) |
john 4.14: but the water that i wil giue him, shal become in him a fountaine of water springing vp into life euerlasting. |
when a poor soul hath got of the water of life from christ, it becomes in him a well of water, springing up unto everlasting life, john 4 |
True |
0.847 |
0.627 |
9.53 |
John 4.14 (AKJV) - 1 |
john 4.14: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water springing vp into euerlasting life. |
when a poor soul hath got of the water of life from christ, it becomes in him a well of water, springing up unto everlasting life, john 4 |
True |
0.845 |
0.759 |
9.835 |
John 4.14 (Tyndale) - 1 |
john 4.14: but the water that i shall geve him shalbe in him a well of water springinge vp in to everlastinge lyfe. |
when a poor soul hath got of the water of life from christ, it becomes in him a well of water, springing up unto everlasting life, john 4 |
True |
0.842 |
0.653 |
4.467 |
Acts 16.30 (Tyndale) - 1 |
acts 16.30: syrs what must i do to be saved? |
immediately the soul saith, what shall i do to be saved |
True |
0.694 |
0.886 |
3.591 |
Acts 16.30 (ODRV) - 1 |
acts 16.30: maister, what must i doe that i may be saued? |
immediately the soul saith, what shall i do to be saved |
True |
0.656 |
0.653 |
0.0 |
John 4.14 (AKJV) |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shal giue him, shall neuer thirst: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water springing vp into euerlasting life. |
what is more natural to the new creature, than kindly breathing after heaven? when a poor soul hath got of the water of life from christ, it becomes in him a well of water, springing up unto everlasting life, john 4.14. immediately the soul saith, what shall i do to be saved? when shall i be saved? now if desires of heaven be the native breathing of the new creature |
False |
0.642 |
0.69 |
10.793 |
John 4.14 (Tyndale) |
john 4.14: but whosoever shall drinke of the water that i shall geve him shall never be more a thyrst: but the water that i shall geve him shalbe in him a well of water springinge vp in to everlastinge lyfe. |
what is more natural to the new creature, than kindly breathing after heaven? when a poor soul hath got of the water of life from christ, it becomes in him a well of water, springing up unto everlasting life, john 4.14. immediately the soul saith, what shall i do to be saved? when shall i be saved? now if desires of heaven be the native breathing of the new creature |
False |
0.636 |
0.619 |
7.225 |
John 4.14 (Geneva) |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shall giue him, shall neuer be more a thirst: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water, springing vp into euerlasting life. |
what is more natural to the new creature, than kindly breathing after heaven? when a poor soul hath got of the water of life from christ, it becomes in him a well of water, springing up unto everlasting life, john 4.14. immediately the soul saith, what shall i do to be saved? when shall i be saved? now if desires of heaven be the native breathing of the new creature |
False |
0.635 |
0.733 |
11.167 |
John 4.14 (ODRV) |
john 4.14: but the water that i wil giue him, shal become in him a fountaine of water springing vp into life euerlasting. |
what is more natural to the new creature, than kindly breathing after heaven? when a poor soul hath got of the water of life from christ, it becomes in him a well of water, springing up unto everlasting life, john 4.14. immediately the soul saith, what shall i do to be saved? when shall i be saved? now if desires of heaven be the native breathing of the new creature |
False |
0.631 |
0.562 |
10.291 |