| 2 Corinthians 12.2 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 12.2: i knewe a man in christ aboue foureteene yeeres agoe, whether in the body, i cannot tell, or whether out of the body, i cannot tell, god knoweth: |
or in the body, i know not, god knoweth.) it was a long while since, |
False |
0.744 |
0.863 |
1.692 |
| 2 Corinthians 12.2 (Geneva) |
2 corinthians 12.2: i know a man in christ aboue fourteene yeeres agone, (whether he were in the body, i can not tell, or out of the body, i can not tell: god knoweth) which was taken vp into the thirde heauen. |
or in the body, i know not, god knoweth.) it was a long while since, |
False |
0.711 |
0.767 |
2.707 |
| 2 Corinthians 12.3 (Geneva) |
2 corinthians 12.3: and i knowe such a man (whether in the body, or out of the body, i can not tell: god knoweth) |
or in the body, i know not, god knoweth.) it was a long while since, |
False |
0.698 |
0.846 |
2.03 |
| 2 Corinthians 12.2 (ODRV) |
2 corinthians 12.2: i know a man in christ aboue fourteen yeares agoe (whether in the body, i know not, or out of the body, i know not: god doth know) such a one rapt euento the third heauen. |
or in the body, i know not, god knoweth.) it was a long while since, |
False |
0.686 |
0.774 |
3.259 |
| 2 Corinthians 12.3 (Tyndale) |
2 corinthians 12.3: and i knowe the same man (whether in the body or out of the body i cannot tell god knoweth) |
or in the body, i know not, god knoweth.) it was a long while since, |
False |
0.681 |
0.788 |
2.03 |
| 2 Corinthians 12.3 (ODRV) |
2 corinthians 12.3: and i know such a man (whether in the body, or out of the body, i know not; god doth know) |
or in the body, i know not, god knoweth.) it was a long while since, |
False |
0.674 |
0.853 |
3.607 |
| 2 Corinthians 12.3 (AKJV) |
2 corinthians 12.3: and i knew such a man (whether in the body, or out of the body, i cannot tell, god knoweth.) |
or in the body, i know not, god knoweth.) it was a long while since, |
False |
0.669 |
0.879 |
2.03 |
| 2 Corinthians 12.2 (Tyndale) |
2 corinthians 12.2: i knowe a man in christ above .xiiij. yeares agone (whether he weare in the body i cannot tell or whether he were oute of the body i cannot tell god knoweth) which was take vp into the thyrd heven. |
or in the body, i know not, god knoweth.) it was a long while since, |
False |
0.646 |
0.628 |
1.523 |
| 2 Corinthians 12.2 (Vulgate) |
2 corinthians 12.2: scio hominem in christo ante annos quatuordecim, sive in corpore nescio, sive extra corpus nescio, deus scit, raptum hujusmodi usque ad tertium caelum. |
or in the body, i know not, god knoweth.) it was a long while since, |
False |
0.606 |
0.489 |
0.0 |
| 2 Corinthians 12.3 (Vulgate) |
2 corinthians 12.3: et scio hujusmodi hominem sive in corpore, sive extra corpus nescio, deus scit: |
or in the body, i know not, god knoweth.) it was a long while since, |
False |
0.605 |
0.665 |
0.0 |
