John 14.26 (AKJV) |
john 14.26: but the comforter, which is the holy ghost, whom the father wil send in my name, he shal teach you al things, & bring al things to your remembrance, whatsoeuer i haue said vnto you. |
we have a gracious promise of christ, john 14.26. the holy ghost shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever i have said unto you |
False |
0.864 |
0.904 |
3.859 |
John 14.26 (Geneva) |
john 14.26: but the comforter, which is the holy ghost, whom the father wil send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, which i haue tolde you. |
we have a gracious promise of christ, john 14.26. the holy ghost shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever i have said unto you |
False |
0.861 |
0.782 |
3.316 |
John 14.26 (Tyndale) |
john 14.26: but that comforter which is the holy gost (whom my father will sende in my name) he shall teache you all thinges and bringe all thinges to youre remembraunce whatsoever i have tolde you. |
we have a gracious promise of christ, john 14.26. the holy ghost shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever i have said unto you |
False |
0.842 |
0.837 |
2.658 |
John 14.26 (ODRV) |
john 14.26: but the paraclete the holy ghost, whom the father wil send in my name, he shal teach you al things, & suggest vnto you al things whatsoeuer i shal say to you. |
we have a gracious promise of christ, john 14.26. the holy ghost shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever i have said unto you |
False |
0.83 |
0.176 |
2.016 |
John 14.26 (ODRV) |
john 14.26: but the paraclete the holy ghost, whom the father wil send in my name, he shal teach you al things, & suggest vnto you al things whatsoeuer i shal say to you. |
we have a gracious promise of christ, john 14.26. the holy ghost shall teach you all things |
True |
0.798 |
0.326 |
3.206 |
John 16.13 (ODRV) |
john 16.13: but when he, the spirit of truth, commeth, he shal teach you al truth. for he shal not speake of himself; but what things soeuer he shal heare, he shal speake: and the things that are to come he shal shew you. |
we have a gracious promise of christ, john 14.26. the holy ghost shall teach you all things |
True |
0.783 |
0.234 |
1.015 |
John 14.26 (Tyndale) |
john 14.26: but that comforter which is the holy gost (whom my father will sende in my name) he shall teache you all thinges and bringe all thinges to youre remembraunce whatsoever i have tolde you. |
we have a gracious promise of christ, john 14.26. the holy ghost shall teach you all things |
True |
0.774 |
0.381 |
2.251 |
John 14.26 (AKJV) |
john 14.26: but the comforter, which is the holy ghost, whom the father wil send in my name, he shal teach you al things, & bring al things to your remembrance, whatsoeuer i haue said vnto you. |
we have a gracious promise of christ, john 14.26. the holy ghost shall teach you all things |
True |
0.77 |
0.365 |
3.132 |
John 14.26 (Geneva) |
john 14.26: but the comforter, which is the holy ghost, whom the father wil send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, which i haue tolde you. |
we have a gracious promise of christ, john 14.26. the holy ghost shall teach you all things |
True |
0.767 |
0.48 |
4.124 |
John 16.4 (ODRV) |
john 16.4: but these things i haue spoken to you: that when the houre shal come, you may remember them, that i told you. |
bring all things to your remembrance, whatsoever i have said unto you |
True |
0.672 |
0.275 |
0.0 |