Early English Printed Sermons


The throne of grace discoursed of from Heb. IV, 16 / by Robert Trail ...

Traill, Robert, 1642-1716
Publisher: Printed by J Orme for Nathaniel Hiller
Place of Publication: London
Publication Year: 1696
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A63050 ESTC ID: R32887 STC ID: T2022
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Hebrews IV, 16; Grace (Theology); Theology, Doctrinal;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 535 located on Image 6

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text No man can come to me, except the Father, which hath sent me, draw him, and I will raise him up at the last day. No man can come to me, except the Father, which hath sent me, draw him, and I will raise him up At the last day. dx n1 vmb vvi p-acp pno11, c-acp dt n1, r-crq vhz vvn pno11, vvb pno31, cc pns11 vmb vvi pno31 a-acp p-acp dt ord n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Hebrews 4.16 (ODRV); John 6.44; John 6.44 (AKJV); John 6.45; John 6.45 (AKJV); John 6.45 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 6.44 (AKJV) john 6.44: no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him: and i will raise him vp at the last day. no man can come to me, except the father, which hath sent me, draw him, and i will raise him up at the last day False 0.908 0.969 11.134
John 6.44 (Tyndale) john 6.44: no man can come to me except the father which hath sent me, drawe him. and i will rayse him vp at the last daye. no man can come to me, except the father, which hath sent me, draw him, and i will raise him up at the last day False 0.905 0.965 5.617
John 6.44 (Geneva) john 6.44: no man can come to mee, except the father, which hath sent mee, drawe him: and i will raise him vp at the last day. no man can come to me, except the father, which hath sent me, draw him, and i will raise him up at the last day False 0.903 0.968 8.379
John 6.44 (ODRV) john 6.44: no man can come to me, vnles the father that sent me, draw him, and i wil raise him vp in the last day. no man can come to me, except the father, which hath sent me, draw him, and i will raise him up at the last day False 0.901 0.955 9.086
John 6.44 (Tyndale) - 1 john 6.44: and i will rayse him vp at the last daye. i will raise him up at the last day True 0.832 0.95 0.0
John 6.44 (Vulgate) john 6.44: nemo potest venire ad me, nisi pater, qui misit me, traxerit eum; et ego resuscitabo eum in novissimo die. no man can come to me, except the father, which hath sent me, draw him, and i will raise him up at the last day False 0.819 0.384 0.0
John 6.44 (Tyndale) - 0 john 6.44: no man can come to me except the father which hath sent me, drawe him. the father, which hath sent me, draw him True 0.816 0.928 4.676
John 6.44 (Geneva) - 0 john 6.44: no man can come to mee, except the father, which hath sent mee, drawe him: the father, which hath sent me, draw him True 0.814 0.927 4.309
John 6.44 (AKJV) - 0 john 6.44: no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him: the father, which hath sent me, draw him True 0.812 0.927 7.168
John 6.44 (Wycliffe) - 0 john 6.44: no man may come to me, but if the fadir that sente me, drawe hym; no man can come to me, except the father, which hath sent me, draw him, and i will raise him up at the last day False 0.785 0.62 1.305
John 6.44 (ODRV) john 6.44: no man can come to me, vnles the father that sent me, draw him, and i wil raise him vp in the last day. the father, which hath sent me, draw him True 0.725 0.852 4.396
John 6.44 (Wycliffe) - 0 john 6.44: no man may come to me, but if the fadir that sente me, drawe hym; no man can come to me True 0.722 0.765 1.29
John 6.37 (ODRV) - 0 john 6.37: al that the father giueth me, shal come to me; the father, which hath sent me, draw him True 0.714 0.23 1.03
John 6.44 (Tyndale) - 0 john 6.44: no man can come to me except the father which hath sent me, drawe him. no man can come to me True 0.713 0.804 1.29
John 6.44 (AKJV) - 0 john 6.44: no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him: no man can come to me True 0.71 0.811 1.29
John 6.44 (Geneva) - 0 john 6.44: no man can come to mee, except the father, which hath sent mee, drawe him: no man can come to me True 0.708 0.778 1.188
John 14.6 (Vulgate) - 2 john 14.6: nemo venit ad patrem, nisi per me. no man can come to me True 0.708 0.744 0.0
John 11.24 (ODRV) - 1 john 11.24: i know that he shal rise againe in the resurrection, in the last day. i will raise him up at the last day True 0.698 0.868 2.163
John 6.37 (Geneva) john 6.37: all that the father giueth me, shall come to mee: and him that commeth to me, i cast not away. the father, which hath sent me, draw him True 0.696 0.219 0.908
John 11.24 (Tyndale) - 1 john 11.24: i knowe that he shall ryse agayne in the resurreccion at the last daye. i will raise him up at the last day True 0.684 0.826 0.0
John 6.37 (AKJV) john 6.37: all that the father giueth mee, shall come to mee; and him that commeth to me, i will in no wise cast out. the father, which hath sent me, draw him True 0.678 0.228 0.874
John 6.44 (ODRV) john 6.44: no man can come to me, vnles the father that sent me, draw him, and i wil raise him vp in the last day. no man can come to me True 0.648 0.819 1.102
John 11.24 (AKJV) john 11.24: martha sayeth vnto him, i know that he shall rise againe in the resurrection at the last day. i will raise him up at the last day True 0.642 0.874 1.935
John 11.24 (Geneva) john 11.24: martha said vnto him, i know that he shall rise againe in the resurrection at the last day. i will raise him up at the last day True 0.627 0.875 1.935
John 6.44 (Wycliffe) john 6.44: no man may come to me, but if the fadir that sente me, drawe hym; and y schal ayen reise hym in the laste dai. it is writun in prophetis, the father, which hath sent me, draw him True 0.624 0.447 0.0
John 14.6 (Tyndale) john 14.6: iesus sayd vnto him: i am the waye the truthe and the life. and no man cometh vnto the father but by me. no man can come to me True 0.605 0.774 0.078




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers