John 12.40 (ODRV) |
john 12.40: therfore they could not beleeue, because esay said againe: he hath blinded their eyes, and indurated their hart: that they may not see with their eyes, nor vnderstand with their hart, and be conuerted, and i heale them. |
therefore they could not believe (their sin was, v. 37. they believed not on him; here is their plague, they could not believe ) because that esaias said again, he hath blinded their eyes, |
False |
0.75 |
0.761 |
2.766 |
John 12.39 (AKJV) |
john 12.39: therefore they could not beleeue, because that esaias said againe, |
therefore they could not believe (their sin was, v. 37. they believed not on him; here is their plague, they could not believe ) because that esaias said again, he hath blinded their eyes, |
False |
0.652 |
0.906 |
2.207 |
John 12.39 (Geneva) |
john 12.39: therefore could they not beleeue, because that esaias saith againe, |
therefore they could not believe (their sin was, v. 37. they believed not on him; here is their plague, they could not believe ) because that esaias said again, he hath blinded their eyes, |
False |
0.649 |
0.877 |
0.791 |
John 12.39 (Tyndale) |
john 12.39: therfore coulde they not beleve because that esaias sayth agayne: |
therefore they could not believe (their sin was, v. 37. they believed not on him; here is their plague, they could not believe ) because that esaias said again, he hath blinded their eyes, |
False |
0.633 |
0.771 |
0.722 |
John 12.40 (Geneva) |
john 12.40: he hath blinded their eyes, and hardened their heart, that they shoulde not see with their eyes, nor vnderstand with their heart, and should be conuerted, and i should heale them. |
therefore they could not believe (their sin was, v. 37. they believed not on him; here is their plague, they could not believe ) because that esaias said again, he hath blinded their eyes, |
False |
0.604 |
0.305 |
2.071 |
John 12.40 (AKJV) |
john 12.40: he hath blinded their eyes, and hardned their heart, that they should not see with their eyes, nor vnderstand with their heart, and be conuerted, and i should heale them. |
therefore they could not believe (their sin was, v. 37. they believed not on him; here is their plague, they could not believe ) because that esaias said again, he hath blinded their eyes, |
False |
0.601 |
0.305 |
2.14 |