John 8.56 (AKJV) |
john 8.56: your father abraham reioyced to see my day: and he saw it, & was glad. |
your father abraham rejoyced to see my day, and he saw it, and was glad |
True |
0.936 |
0.968 |
6.594 |
John 8.56 (Geneva) |
john 8.56: your father abraham reioyced to see my day, and he sawe it, and was glad. |
your father abraham rejoyced to see my day, and he saw it, and was glad |
True |
0.933 |
0.968 |
4.433 |
John 8.56 (Tyndale) |
john 8.56: youre father abraham was glad to se my daye and he sawe it and reioysed. |
your father abraham rejoyced to see my day, and he saw it, and was glad |
True |
0.921 |
0.947 |
3.328 |
John 8.56 (ODRV) |
john 8.56: abraham your father reioyced that he might see my day: and he saw, and was glad. |
your father abraham rejoyced to see my day, and he saw it, and was glad |
True |
0.92 |
0.962 |
6.594 |
John 8.56 (Wycliffe) |
john 8.56: abraham, youre fadir, gladide to se my dai; and he saiy, and ioyede. |
your father abraham rejoyced to see my day, and he saw it, and was glad |
True |
0.842 |
0.539 |
0.847 |
John 8.56 (Tyndale) |
john 8.56: youre father abraham was glad to se my daye and he sawe it and reioysed. |
the son of god in humane shape, becomes abraham 's guest at meat, gen. 18. some think that christ respects this appearance in john 8.56. your father abraham rejoyced to see my day, and he saw it, and was glad |
False |
0.796 |
0.889 |
1.398 |
John 8.56 (Geneva) |
john 8.56: your father abraham reioyced to see my day, and he sawe it, and was glad. |
the son of god in humane shape, becomes abraham 's guest at meat, gen. 18. some think that christ respects this appearance in john 8.56. your father abraham rejoyced to see my day, and he saw it, and was glad |
False |
0.79 |
0.951 |
1.538 |
John 8.56 (AKJV) |
john 8.56: your father abraham reioyced to see my day: and he saw it, & was glad. |
the son of god in humane shape, becomes abraham 's guest at meat, gen. 18. some think that christ respects this appearance in john 8.56. your father abraham rejoyced to see my day, and he saw it, and was glad |
False |
0.786 |
0.95 |
2.174 |
John 8.56 (ODRV) |
john 8.56: abraham your father reioyced that he might see my day: and he saw, and was glad. |
the son of god in humane shape, becomes abraham 's guest at meat, gen. 18. some think that christ respects this appearance in john 8.56. your father abraham rejoyced to see my day, and he saw it, and was glad |
False |
0.769 |
0.927 |
2.174 |