John 6.39 (ODRV) - 1 |
john 6.39: that al that he hath giuen me i leese not thereof, but raise it in the last day. |
that of all which he hath given me, i should lose nothing, but should raise it up again at the last day. joh. 6.39 |
False |
0.923 |
0.916 |
5.845 |
John 6.39 (Tyndale) |
john 6.39: and this is the fathers will which hath sent me that of all which he hath geven me i shuld loose no thinge: but shuld rayse it vp agayne at the last daye. |
that of all which he hath given me, i should lose nothing, but should raise it up again at the last day. joh. 6.39 |
False |
0.835 |
0.92 |
2.826 |
John 6.39 (AKJV) |
john 6.39: and this is the fathers wil which hath sent me, that of all which he hath giuen mee, i should lose nothing, but should raise it vp againe at the last day. |
that of all which he hath given me, i should lose nothing, but should raise it up again at the last day. joh. 6.39 |
False |
0.822 |
0.95 |
7.558 |
John 6.54 (Tyndale) - 1 |
john 6.54: and i will rayse him vp at the last daye. |
should raise it up again at the last day. joh. 6.39 |
True |
0.818 |
0.805 |
1.08 |
John 6.44 (Tyndale) - 1 |
john 6.44: and i will rayse him vp at the last daye. |
should raise it up again at the last day. joh. 6.39 |
True |
0.811 |
0.805 |
1.08 |
John 6.39 (Geneva) |
john 6.39: and this is the fathers will which hath sent mee, that of all which hee hath giuen mee, i should lose nothing, but shoulde raise it vp againe at the last day. |
that of all which he hath given me, i should lose nothing, but should raise it up again at the last day. joh. 6.39 |
False |
0.808 |
0.946 |
7.125 |
John 11.24 (Tyndale) - 1 |
john 11.24: i knowe that he shall ryse agayne in the resurreccion at the last daye. |
should raise it up again at the last day. joh. 6.39 |
True |
0.737 |
0.564 |
0.0 |
John 11.24 (ODRV) - 1 |
john 11.24: i know that he shal rise againe in the resurrection, in the last day. |
should raise it up again at the last day. joh. 6.39 |
True |
0.719 |
0.76 |
1.387 |
John 6.54 (Tyndale) |
john 6.54: whosoever eateth my flesshe and drinketh my bloude hath eternall lyfe: and i will rayse him vp at the last daye. |
that of all which he hath given me, i should lose nothing, but should raise it up again at the last day. joh. 6.39 |
False |
0.709 |
0.2 |
1.457 |
John 6.44 (Tyndale) |
john 6.44: no man can come to me except the father which hath sent me, drawe him. and i will rayse him vp at the last daye. |
that of all which he hath given me, i should lose nothing, but should raise it up again at the last day. joh. 6.39 |
False |
0.7 |
0.251 |
1.559 |
John 6.44 (AKJV) |
john 6.44: no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him: and i will raise him vp at the last day. |
that of all which he hath given me, i should lose nothing, but should raise it up again at the last day. joh. 6.39 |
False |
0.699 |
0.456 |
4.144 |
John 6.54 (Geneva) |
john 6.54: whosoeuer eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. |
that of all which he hath given me, i should lose nothing, but should raise it up again at the last day. joh. 6.39 |
False |
0.691 |
0.339 |
3.873 |
John 6.44 (Geneva) |
john 6.44: no man can come to mee, except the father, which hath sent mee, drawe him: and i will raise him vp at the last day. |
that of all which he hath given me, i should lose nothing, but should raise it up again at the last day. joh. 6.39 |
False |
0.689 |
0.408 |
3.873 |
John 6.54 (ODRV) |
john 6.54: he that eateth my flesh, and drinketh my bloud, hath life euerlasting; and i wil raise him vp in the last day. |
that of all which he hath given me, i should lose nothing, but should raise it up again at the last day. joh. 6.39 |
False |
0.683 |
0.191 |
3.873 |
John 6.44 (ODRV) |
john 6.44: no man can come to me, vnles the father that sent me, draw him, and i wil raise him vp in the last day. |
that of all which he hath given me, i should lose nothing, but should raise it up again at the last day. joh. 6.39 |
False |
0.678 |
0.228 |
3.226 |
John 6.54 (AKJV) |
john 6.54: whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. |
that of all which he hath given me, i should lose nothing, but should raise it up again at the last day. joh. 6.39 |
False |
0.675 |
0.345 |
3.873 |
John 6.39 (Tyndale) - 0 |
john 6.39: and this is the fathers will which hath sent me that of all which he hath geven me i shuld loose no thinge: |
that of all which he hath given me, i should lose nothing |
True |
0.657 |
0.908 |
2.449 |
John 11.24 (AKJV) |
john 11.24: martha sayeth vnto him, i know that he shall rise againe in the resurrection at the last day. |
should raise it up again at the last day. joh. 6.39 |
True |
0.657 |
0.77 |
1.237 |
John 11.24 (Geneva) |
john 11.24: martha said vnto him, i know that he shall rise againe in the resurrection at the last day. |
should raise it up again at the last day. joh. 6.39 |
True |
0.646 |
0.786 |
1.237 |
John 6.44 (AKJV) |
john 6.44: no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him: and i will raise him vp at the last day. |
should raise it up again at the last day. joh. 6.39 |
True |
0.639 |
0.796 |
4.133 |
John 6.44 (Geneva) |
john 6.44: no man can come to mee, except the father, which hath sent mee, drawe him: and i will raise him vp at the last day. |
should raise it up again at the last day. joh. 6.39 |
True |
0.638 |
0.767 |
3.855 |
John 18.9 (ODRV) |
john 18.9: that the word might be fulfilled which he said, that of them whom thou hast giuen me, i haue not lost any. |
that of all which he hath given me, i should lose nothing |
True |
0.627 |
0.834 |
0.0 |
John 6.54 (Geneva) |
john 6.54: whosoeuer eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. |
should raise it up again at the last day. joh. 6.39 |
True |
0.622 |
0.825 |
3.855 |
John 18.9 (AKJV) |
john 18.9: that the saying might be fulfilled which he spake, of them which thou gauest me, haue i lost none. |
that of all which he hath given me, i should lose nothing |
True |
0.616 |
0.72 |
0.0 |
John 6.39 (AKJV) |
john 6.39: and this is the fathers wil which hath sent me, that of all which he hath giuen mee, i should lose nothing, but should raise it vp againe at the last day. |
that of all which he hath given me, i should lose nothing |
True |
0.612 |
0.923 |
4.324 |
John 6.54 (ODRV) |
john 6.54: he that eateth my flesh, and drinketh my bloud, hath life euerlasting; and i wil raise him vp in the last day. |
should raise it up again at the last day. joh. 6.39 |
True |
0.612 |
0.767 |
3.855 |
John 6.39 (Geneva) |
john 6.39: and this is the fathers will which hath sent mee, that of all which hee hath giuen mee, i should lose nothing, but shoulde raise it vp againe at the last day. |
that of all which he hath given me, i should lose nothing |
True |
0.604 |
0.918 |
4.102 |
John 6.44 (ODRV) |
john 6.44: no man can come to me, vnles the father that sent me, draw him, and i wil raise him vp in the last day. |
should raise it up again at the last day. joh. 6.39 |
True |
0.603 |
0.737 |
3.989 |
John 6.54 (AKJV) |
john 6.54: whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. |
should raise it up again at the last day. joh. 6.39 |
True |
0.601 |
0.81 |
3.855 |