Matthew 26.6 (Tyndale) |
matthew 26.6: when iesus was in bethany in the house of symon the leper |
and also by the place of his abode, he was of bethany |
True |
0.724 |
0.466 |
1.404 |
Matthew 26.6 (ODRV) |
matthew 26.6: and when iesvs was in bethania in the house of simon the leper |
and also by the place of his abode, he was of bethany |
True |
0.714 |
0.253 |
0.0 |
Matthew 26.6 (Geneva) |
matthew 26.6: and when iesus was in bethania, in the house of simon the leper, |
and also by the place of his abode, he was of bethany |
True |
0.712 |
0.304 |
0.0 |
Matthew 26.6 (AKJV) |
matthew 26.6: now when iesus was in bethanie, in the house of simon the leper, |
and also by the place of his abode, he was of bethany |
True |
0.7 |
0.425 |
0.0 |
John 11.18 (Geneva) |
john 11.18: (nowe bethania was neere vnto hierusalem, about fifteene furlongs off.) |
and also by the place of his abode, he was of bethany |
True |
0.689 |
0.578 |
0.0 |
John 11.18 (AKJV) |
john 11.18: (now bethanie was nigh vnto hierusalem, about fifteene furlongs off:) |
and also by the place of his abode, he was of bethany |
True |
0.684 |
0.651 |
0.0 |
John 11.1 (Wycliffe) |
john 11.1: and ther was a sijk man, lazarus of bethanye, of the castel of marie and martha, hise sistris. |
and also by the place of his abode, he was of bethany. which place is described, 1. by some others of its inhabitants (as it seemes) better known to the disciples then lazarus was |
False |
0.677 |
0.301 |
0.0 |
John 11.1 (Tyndale) |
john 11.1: a certayne man was sicke named lazarus of bethania the toune of mary and her sister martha. |
and also by the place of his abode, he was of bethany. which place is described, 1. by some others of its inhabitants (as it seemes) better known to the disciples then lazarus was |
False |
0.67 |
0.311 |
0.0 |
John 11.1 (AKJV) |
john 11.1: now a certaine man was sicke, named lazarus of bethanie, the towne of mary, and her sister martha. |
and also by the place of his abode, he was of bethany. which place is described, 1. by some others of its inhabitants (as it seemes) better known to the disciples then lazarus was |
False |
0.667 |
0.533 |
0.0 |
John 11.18 (Tyndale) |
john 11.18: bethanie was nye vnto ierusalem aboute. xv. furlonges of |
and also by the place of his abode, he was of bethany |
True |
0.662 |
0.586 |
0.0 |
John 11.1 (Geneva) |
john 11.1: and a certaine man was sicke, named lazarus of bethania, the towne of marie, and her sister martha. |
and also by the place of his abode, he was of bethany. which place is described, 1. by some others of its inhabitants (as it seemes) better known to the disciples then lazarus was |
False |
0.657 |
0.359 |
0.0 |
John 11.18 (Wycliffe) |
john 11.18: and bethany was bisidis jerusalem, as it were fiftene furlongis. |
and also by the place of his abode, he was of bethany |
True |
0.601 |
0.409 |
1.404 |