| Matthew 26.28 (Geneva) |
matthew 26.28: for this is my blood of the newe testament, that is shedde for many, for the remission of sinnes. |
and therefore called the blood of the new testament or covenant, which was shed for many for remission of sins |
True |
0.786 |
0.898 |
2.899 |
| Matthew 26.28 (AKJV) |
matthew 26.28: for this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sinnes. |
and therefore called the blood of the new testament or covenant, which was shed for many for remission of sins |
True |
0.781 |
0.922 |
5.678 |
| Matthew 26.28 (ODRV) |
matthew 26.28: for this is my blovd of the new testament, which shal be shed for many vnto remission of sinnes. |
and therefore called the blood of the new testament or covenant, which was shed for many for remission of sins |
True |
0.772 |
0.911 |
4.074 |
| Matthew 26.28 (Tyndale) |
matthew 26.28: for this is my bloude of the new testament that shalbe shedde for many for the remission of synnes. |
and therefore called the blood of the new testament or covenant, which was shed for many for remission of sins |
True |
0.763 |
0.88 |
2.618 |
| Matthew 26.28 (Vulgate) |
matthew 26.28: hic est enim sanguis meus novi testamenti, qui pro multis effundetur in remissionem peccatorum. |
and therefore called the blood of the new testament or covenant, which was shed for many for remission of sins |
True |
0.755 |
0.431 |
0.0 |
| Matthew 26.28 (AKJV) |
matthew 26.28: for this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sinnes. |
and mediator for all them which shall be saved, and which is sealed and confirmed in and by his blood; and therefore called the blood of the new testament or covenant, which was shed for many for remission of sins |
False |
0.703 |
0.852 |
7.826 |
| Matthew 26.28 (Geneva) |
matthew 26.28: for this is my blood of the newe testament, that is shedde for many, for the remission of sinnes. |
and mediator for all them which shall be saved, and which is sealed and confirmed in and by his blood; and therefore called the blood of the new testament or covenant, which was shed for many for remission of sins |
False |
0.703 |
0.799 |
4.653 |
| Matthew 26.28 (ODRV) |
matthew 26.28: for this is my blovd of the new testament, which shal be shed for many vnto remission of sinnes. |
and mediator for all them which shall be saved, and which is sealed and confirmed in and by his blood; and therefore called the blood of the new testament or covenant, which was shed for many for remission of sins |
False |
0.691 |
0.832 |
4.357 |
| Matthew 26.28 (Tyndale) |
matthew 26.28: for this is my bloude of the new testament that shalbe shedde for many for the remission of synnes. |
and mediator for all them which shall be saved, and which is sealed and confirmed in and by his blood; and therefore called the blood of the new testament or covenant, which was shed for many for remission of sins |
False |
0.69 |
0.669 |
2.723 |
| Mark 14.24 (Tyndale) - 1 |
mark 14.24: this is my bloude of the new testament which is sheed for many. |
and therefore called the blood of the new testament or covenant, which was shed for many for remission of sins |
True |
0.665 |
0.851 |
1.572 |
| Matthew 26.28 (Wycliffe) |
matthew 26.28: and seide, drynke ye alle herof; this is my blood of the newe testament, which schal be sched for many, in to remissioun of synnes. |
and therefore called the blood of the new testament or covenant, which was shed for many for remission of sins |
True |
0.62 |
0.685 |
1.308 |
| Mark 14.24 (AKJV) |
mark 14.24: and he said vnto them, this is my blood of the new testament, which is shed for many. |
and therefore called the blood of the new testament or covenant, which was shed for many for remission of sins |
True |
0.609 |
0.902 |
4.4 |