1 Corinthians 15.47 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.47: the first man is of the earth, earthy: |
as the first man was, of the earth earthy |
True |
0.871 |
0.906 |
2.529 |
1 Corinthians 15.47 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.47: the first man is of the earth, earthly: |
as the first man was, of the earth earthy |
True |
0.833 |
0.911 |
0.74 |
Ecclesiasticus 33.10 (AKJV) |
ecclesiasticus 33.10: and all men are from the ground, and adam was created of earth. |
as the first man was, of the earth earthy |
True |
0.76 |
0.623 |
0.351 |
1 Corinthians 15.47 (ODRV) |
1 corinthians 15.47: the first man of earth, earthly: the second man from heauen, heauenly. |
who was of heaven heavenly; as the first man was, of the earth earthy. and therefore, i think, the schools put too mean a rate upon this great promise of the gospel, the resurrection of our bodies |
True |
0.667 |
0.541 |
0.318 |
1 Corinthians 15.47 (Vulgate) |
1 corinthians 15.47: primus homo de terra, terrenus: secundus homo de caelo, caelestis. |
as the first man was, of the earth earthy |
True |
0.656 |
0.395 |
0.0 |
1 Corinthians 15.47 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.47: the first man is of the earth, earthly: |
who was of heaven heavenly; as the first man was, of the earth earthy. and therefore, i think, the schools put too mean a rate upon this great promise of the gospel, the resurrection of our bodies |
True |
0.655 |
0.873 |
0.315 |
1 Corinthians 15.47 (AKJV) |
1 corinthians 15.47: the first man is of the earth, earthy: the second man is the lord from heauen. |
who was of heaven heavenly; as the first man was, of the earth earthy. and therefore, i think, the schools put too mean a rate upon this great promise of the gospel, the resurrection of our bodies |
True |
0.651 |
0.732 |
1.55 |
Ecclesiasticus 49.16 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 49.16: no man was born upon earth like henoch: for he also was taken up from the earth. |
as the first man was, of the earth earthy |
True |
0.638 |
0.481 |
0.777 |
1 Corinthians 15.47 (ODRV) |
1 corinthians 15.47: the first man of earth, earthly: the second man from heauen, heauenly. |
as the first man was, of the earth earthy |
True |
0.62 |
0.728 |
0.747 |