Matthew 7.18 (Geneva) - 1 |
matthew 7.18: neither can a corrupt tree bring forth good fruite. |
this is agreable to the words of our blessed saviour; a corrupt tree cannot bring forth good fruit |
True |
0.748 |
0.871 |
6.156 |
Matthew 7.18 (AKJV) |
matthew 7.18: a good tree cannot bring forth euil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit. |
this is agreable to the words of our blessed saviour; a corrupt tree cannot bring forth good fruit |
True |
0.746 |
0.878 |
9.324 |
Matthew 7.18 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.18: a good tree cannot brynge forthe bad frute: |
this is agreable to the words of our blessed saviour; a corrupt tree cannot bring forth good fruit |
True |
0.735 |
0.741 |
0.792 |
Matthew 7.18 (Geneva) - 1 |
matthew 7.18: neither can a corrupt tree bring forth good fruite. |
and this is agreable to the words of our blessed saviour; a corrupt tree cannot bring forth good fruit |
False |
0.734 |
0.866 |
6.156 |
Matthew 7.18 (AKJV) |
matthew 7.18: a good tree cannot bring forth euil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit. |
and this is agreable to the words of our blessed saviour; a corrupt tree cannot bring forth good fruit |
False |
0.73 |
0.871 |
9.324 |
Matthew 7.18 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.18: a good tree cannot brynge forthe bad frute: |
and this is agreable to the words of our blessed saviour; a corrupt tree cannot bring forth good fruit |
False |
0.722 |
0.73 |
0.792 |
Matthew 7.18 (ODRV) |
matthew 7.18: a good tree can not yeald euil fruits, neither an euil tree yeald good fruits. |
this is agreable to the words of our blessed saviour; a corrupt tree cannot bring forth good fruit |
True |
0.696 |
0.751 |
0.971 |
Matthew 7.18 (ODRV) |
matthew 7.18: a good tree can not yeald euil fruits, neither an euil tree yeald good fruits. |
and this is agreable to the words of our blessed saviour; a corrupt tree cannot bring forth good fruit |
False |
0.677 |
0.737 |
0.971 |
Matthew 7.17 (AKJV) |
matthew 7.17: euen so, euery good tree bringeth forth good fruit: but a corrupt tree bringeth forth euill fruit. |
this is agreable to the words of our blessed saviour; a corrupt tree cannot bring forth good fruit |
True |
0.676 |
0.842 |
6.313 |
Matthew 7.17 (Geneva) |
matthew 7.17: so euery good tree bringeth foorth good fruite, and a corrupt tree bringeth forth euill fruite. |
this is agreable to the words of our blessed saviour; a corrupt tree cannot bring forth good fruit |
True |
0.672 |
0.835 |
3.325 |
Matthew 7.17 (Geneva) |
matthew 7.17: so euery good tree bringeth foorth good fruite, and a corrupt tree bringeth forth euill fruite. |
and this is agreable to the words of our blessed saviour; a corrupt tree cannot bring forth good fruit |
False |
0.668 |
0.831 |
3.325 |
Matthew 7.17 (AKJV) |
matthew 7.17: euen so, euery good tree bringeth forth good fruit: but a corrupt tree bringeth forth euill fruit. |
and this is agreable to the words of our blessed saviour; a corrupt tree cannot bring forth good fruit |
False |
0.664 |
0.839 |
6.313 |
Matthew 7.17 (Tyndale) |
matthew 7.17: euen soo every good tree bryngeth forthe good frute. but a corrupte tree bryngethe forthe evyll frute. |
this is agreable to the words of our blessed saviour; a corrupt tree cannot bring forth good fruit |
True |
0.649 |
0.8 |
0.889 |
Matthew 7.17 (Tyndale) |
matthew 7.17: euen soo every good tree bryngeth forthe good frute. but a corrupte tree bryngethe forthe evyll frute. |
and this is agreable to the words of our blessed saviour; a corrupt tree cannot bring forth good fruit |
False |
0.641 |
0.791 |
0.889 |
Matthew 7.18 (Vulgate) |
matthew 7.18: non potest arbor bona malos fructus facere: neque arbor mala bonos fructus facere. |
this is agreable to the words of our blessed saviour; a corrupt tree cannot bring forth good fruit |
True |
0.618 |
0.513 |
0.0 |
Matthew 7.17 (ODRV) |
matthew 7.17: euen so euery good tree yealdeth good fruits, and the euil tree yealdeth euil fruits. |
this is agreable to the words of our blessed saviour; a corrupt tree cannot bring forth good fruit |
True |
0.61 |
0.46 |
0.928 |
Matthew 7.17 (ODRV) |
matthew 7.17: euen so euery good tree yealdeth good fruits, and the euil tree yealdeth euil fruits. |
and this is agreable to the words of our blessed saviour; a corrupt tree cannot bring forth good fruit |
False |
0.604 |
0.439 |
0.928 |