Jeremiah 7.3 (AKJV) - 1 |
jeremiah 7.3: amend your wayes, and your doings, and i will cause you to dwell in this place. |
thus saith the lord amend our ways and your doings, and i will cause you to dwell in this place |
False |
0.819 |
0.935 |
2.628 |
Jeremiah 7.7 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 7.7: i will dwell with you in this place: |
i will cause you to dwell in this place |
True |
0.812 |
0.884 |
0.447 |
Jeremiah 7.3 (Geneva) |
jeremiah 7.3: thus sayeth the lord of hostes, the god of israel, amend your waies and your woorkes, and i will let you dwell in this place. |
thus saith the lord amend our ways and your doings, and i will cause you to dwell in this place |
False |
0.724 |
0.865 |
0.904 |
Jeremiah 7.3 (Douay-Rheims) |
jeremiah 7.3: thus saith the lord of hosts the god of israel: make your ways and your doings good: and i will dwell with you in this place. |
thus saith the lord amend our ways and your doings, and i will cause you to dwell in this place |
False |
0.723 |
0.703 |
2.347 |
Jeremiah 7.7 (AKJV) |
jeremiah 7.7: then will i cause you to dwell in this place, in the land that i gaue to your fathers, for euer and euer. |
i will cause you to dwell in this place |
True |
0.715 |
0.69 |
1.276 |
Jeremiah 7.7 (Geneva) |
jeremiah 7.7: then will i let you dwell in this place in the lande that i gaue vnto your fathers, for euer and euer. |
i will cause you to dwell in this place |
True |
0.684 |
0.425 |
0.322 |