Luke 5.31 (Geneva) |
luke 5.31: then iesus answered, and sayd vnto them, they that are whole, neede not the physician, but they that are sicke. |
yet as physicians, i must tell them from our blessed saviour, the whole need not the physician, but those that are sick |
False |
0.758 |
0.881 |
1.422 |
Luke 5.31 (AKJV) |
luke 5.31: and iesus answering, said vnto them, they that are whole need not a physician: but they that are sicke. |
yet as physicians, i must tell them from our blessed saviour, the whole need not the physician, but those that are sick |
False |
0.751 |
0.847 |
2.845 |
Matthew 9.12 (AKJV) |
matthew 9.12: but when iesus heard that, hee said vnto them, they that be whole neede not a physicion, but they that are sicke. |
yet as physicians, i must tell them from our blessed saviour, the whole need not the physician, but those that are sick |
False |
0.751 |
0.816 |
0.0 |
Luke 5.31 (AKJV) - 0 |
luke 5.31: and iesus answering, said vnto them, they that are whole need not a physician: |
yet as physicians, i must tell them from our blessed saviour, the whole need not the physician |
True |
0.748 |
0.809 |
2.978 |
Matthew 9.12 (Geneva) |
matthew 9.12: nowe when iesus heard it, hee sayde vnto them, the whole neede not a physition, but they that are sicke. |
yet as physicians, i must tell them from our blessed saviour, the whole need not the physician, but those that are sick |
False |
0.74 |
0.856 |
0.0 |
Luke 5.31 (Tyndale) |
luke 5.31: iesus answered and sayde vnto the: they that are whole nede not of the phisicion: but they that are sicke. |
yet as physicians, i must tell them from our blessed saviour, the whole need not the physician, but those that are sick |
False |
0.734 |
0.657 |
0.0 |
Matthew 9.12 (Tyndale) |
matthew 9.12: when iesus herde that he sayde vnto them: the whole neade not the phisicion but they that are sicke. |
yet as physicians, i must tell them from our blessed saviour, the whole need not the physician, but those that are sick |
False |
0.733 |
0.748 |
0.0 |
Luke 5.31 (Geneva) |
luke 5.31: then iesus answered, and sayd vnto them, they that are whole, neede not the physician, but they that are sicke. |
yet as physicians, i must tell them from our blessed saviour, the whole need not the physician |
True |
0.716 |
0.825 |
1.422 |
Luke 5.31 (Tyndale) - 1 |
luke 5.31: they that are whole nede not of the phisicion: |
yet as physicians, i must tell them from our blessed saviour, the whole need not the physician |
True |
0.703 |
0.409 |
0.0 |
Matthew 9.12 (Tyndale) |
matthew 9.12: when iesus herde that he sayde vnto them: the whole neade not the phisicion but they that are sicke. |
yet as physicians, i must tell them from our blessed saviour, the whole need not the physician |
True |
0.698 |
0.551 |
0.0 |
Matthew 9.12 (Geneva) |
matthew 9.12: nowe when iesus heard it, hee sayde vnto them, the whole neede not a physition, but they that are sicke. |
yet as physicians, i must tell them from our blessed saviour, the whole need not the physician |
True |
0.695 |
0.784 |
0.0 |
Matthew 9.12 (AKJV) |
matthew 9.12: but when iesus heard that, hee said vnto them, they that be whole neede not a physicion, but they that are sicke. |
yet as physicians, i must tell them from our blessed saviour, the whole need not the physician |
True |
0.687 |
0.729 |
0.0 |
Luke 5.31 (ODRV) |
luke 5.31: and iesvs answering said to them: they that are whole, need not the physicion: but they that are il at ease. |
yet as physicians, i must tell them from our blessed saviour, the whole need not the physician, but those that are sick |
False |
0.654 |
0.767 |
1.422 |
Luke 5.31 (ODRV) |
luke 5.31: and iesvs answering said to them: they that are whole, need not the physicion: but they that are il at ease. |
yet as physicians, i must tell them from our blessed saviour, the whole need not the physician |
True |
0.62 |
0.716 |
1.422 |