1 Timothy 5.8 (AKJV) |
1 timothy 5.8: but if any prouide not for his owne, & specially for those of his owne house, hee hath denied the faith, and is worse then an infidel. |
paul has stated it to his own son, and scholar timothy, that if any provide not for his own, and especially for those of his own house, (where it means providing maintenance for their bodily sustenance) he hath denied the faith, and is worse than an infidel |
True |
0.803 |
0.944 |
2.895 |
1 Timothy 5.8 (Geneva) |
1 timothy 5.8: if there bee any that prouideth not for his owne, and namely for them of his housholde, hee denieth the faith, and is worse then an infidell. |
paul has stated it to his own son, and scholar timothy, that if any provide not for his own, and especially for those of his own house, (where it means providing maintenance for their bodily sustenance) he hath denied the faith, and is worse than an infidel |
True |
0.777 |
0.828 |
0.56 |
1 Timothy 5.8 (Tyndale) |
1 timothy 5.8: yf ther be eny that provideth not for his awne and namly for them of his housholde the same denyeth the fayth and is worsse then an infydell. |
paul has stated it to his own son, and scholar timothy, that if any provide not for his own, and especially for those of his own house, (where it means providing maintenance for their bodily sustenance) he hath denied the faith, and is worse than an infidel |
True |
0.757 |
0.385 |
0.176 |
1 Timothy 5.8 (ODRV) |
1 timothy 5.8: but if any man haue not care of his owne and especially of his domesticals, he hath denied the faith, and is worse then an infidel. |
paul has stated it to his own son, and scholar timothy, that if any provide not for his own, and especially for those of his own house, (where it means providing maintenance for their bodily sustenance) he hath denied the faith, and is worse than an infidel |
True |
0.744 |
0.859 |
2.895 |
1 Timothy 5.8 (AKJV) |
1 timothy 5.8: but if any prouide not for his owne, & specially for those of his owne house, hee hath denied the faith, and is worse then an infidel. |
especially for those of his own house, (where it means providing maintenance for their bodily sustenance) he hath denied the faith |
True |
0.725 |
0.917 |
1.697 |
1 Timothy 5.8 (AKJV) |
1 timothy 5.8: but if any prouide not for his owne, & specially for those of his owne house, hee hath denied the faith, and is worse then an infidel. |
as this is the peculiar business of the tribe of levi, to do good unto all men, so especially to those who may be stiled more peculiarly the houshold of faith, for being of the house of levi. for if st. paul has stated it to his own son, and scholar timothy, that if any provide not for his own, and especially for those of his own house, (where it means providing maintenance for their bodily sustenance) he hath denied the faith, and is worse than an infidel |
False |
0.677 |
0.94 |
3.578 |
1 Timothy 5.8 (Geneva) |
1 timothy 5.8: if there bee any that prouideth not for his owne, and namely for them of his housholde, hee denieth the faith, and is worse then an infidell. |
as this is the peculiar business of the tribe of levi, to do good unto all men, so especially to those who may be stiled more peculiarly the houshold of faith, for being of the house of levi. for if st. paul has stated it to his own son, and scholar timothy, that if any provide not for his own, and especially for those of his own house, (where it means providing maintenance for their bodily sustenance) he hath denied the faith, and is worse than an infidel |
False |
0.671 |
0.832 |
0.818 |
1 Timothy 5.8 (Vulgate) |
1 timothy 5.8: si quis autem suorum, et maxime domesticorum, curam non habet, fidem negavit, et est infideli deterior. |
paul has stated it to his own son, and scholar timothy, that if any provide not for his own, and especially for those of his own house, (where it means providing maintenance for their bodily sustenance) he hath denied the faith, and is worse than an infidel |
True |
0.671 |
0.279 |
0.153 |
1 Timothy 5.8 (Tyndale) |
1 timothy 5.8: yf ther be eny that provideth not for his awne and namly for them of his housholde the same denyeth the fayth and is worsse then an infydell. |
as this is the peculiar business of the tribe of levi, to do good unto all men, so especially to those who may be stiled more peculiarly the houshold of faith, for being of the house of levi. for if st. paul has stated it to his own son, and scholar timothy, that if any provide not for his own, and especially for those of his own house, (where it means providing maintenance for their bodily sustenance) he hath denied the faith, and is worse than an infidel |
False |
0.671 |
0.175 |
0.192 |
1 Timothy 5.8 (Tyndale) |
1 timothy 5.8: yf ther be eny that provideth not for his awne and namly for them of his housholde the same denyeth the fayth and is worsse then an infydell. |
especially for those of his own house, (where it means providing maintenance for their bodily sustenance) he hath denied the faith |
True |
0.662 |
0.461 |
0.0 |
1 Timothy 5.8 (Geneva) |
1 timothy 5.8: if there bee any that prouideth not for his owne, and namely for them of his housholde, hee denieth the faith, and is worse then an infidell. |
especially for those of his own house, (where it means providing maintenance for their bodily sustenance) he hath denied the faith |
True |
0.66 |
0.771 |
0.204 |
1 Timothy 5.8 (ODRV) |
1 timothy 5.8: but if any man haue not care of his owne and especially of his domesticals, he hath denied the faith, and is worse then an infidel. |
especially for those of his own house, (where it means providing maintenance for their bodily sustenance) he hath denied the faith |
True |
0.656 |
0.761 |
1.697 |
1 Timothy 5.8 (ODRV) |
1 timothy 5.8: but if any man haue not care of his owne and especially of his domesticals, he hath denied the faith, and is worse then an infidel. |
as this is the peculiar business of the tribe of levi, to do good unto all men, so especially to those who may be stiled more peculiarly the houshold of faith, for being of the house of levi. for if st. paul has stated it to his own son, and scholar timothy, that if any provide not for his own, and especially for those of his own house, (where it means providing maintenance for their bodily sustenance) he hath denied the faith, and is worse than an infidel |
False |
0.644 |
0.863 |
3.578 |