1 Peter 4.18 (AKJV) |
1 peter 4.18: and if the righteous scarcely be saued, where shall the vngodly and the sinner appeare? |
but if the righteous shall scarcely be saved, where shall the ungodly and the sinner appear |
True |
0.95 |
0.953 |
0.921 |
1 Peter 4.18 (Geneva) |
1 peter 4.18: and if the righteous scarcely bee saued, where shall the vngodly and the sinner appeare? |
but if the righteous shall scarcely be saved, where shall the ungodly and the sinner appear |
True |
0.949 |
0.947 |
0.885 |
1 Peter 4.18 (ODRV) |
1 peter 4.18: and if the iust man shal scarce be saued, where shal the impious & sinner appeare? |
but if the righteous shall scarcely be saved, where shall the ungodly and the sinner appear |
True |
0.912 |
0.916 |
0.092 |
1 Peter 4.18 (Tyndale) |
1 peter 4.18: and yf the righteous scasly be saved: where shall the vngodly and the sinner appere? |
but if the righteous shall scarcely be saved, where shall the ungodly and the sinner appear |
True |
0.891 |
0.909 |
1.698 |
1 Peter 4.18 (Vulgate) |
1 peter 4.18: et si justus vix salvabitur, impius et peccator ubi parebunt? |
but if the righteous shall scarcely be saved, where shall the ungodly and the sinner appear |
True |
0.841 |
0.261 |
0.0 |
Matthew 25.39 (ODRV) |
matthew 25.39: or when did we see thee sick or in prison, and came to thee? |
or in prison, and came unto thee |
True |
0.697 |
0.927 |
0.52 |
Matthew 25.39 (Geneva) |
matthew 25.39: or when sawe we thee sicke, or in prison, and came vnto thee? |
or in prison, and came unto thee |
True |
0.689 |
0.916 |
0.5 |
Matthew 25.39 (AKJV) |
matthew 25.39: or when saw we thee sicke, or in prison, and came vnto thee? |
or in prison, and came unto thee |
True |
0.685 |
0.917 |
0.5 |
1 Peter 4.18 (Geneva) |
1 peter 4.18: and if the righteous scarcely bee saued, where shall the vngodly and the sinner appeare? |
or in prison, and came unto thee? 1. pet. 4. 18. but if the righteous shall scarcely be saved, where shall the ungodly and the sinner appear? to be sure there will not need the formality of a process for the reprobate world, their own consciences without any further proof will be sufficient to condemn them, |
False |
0.683 |
0.825 |
1.034 |
1 Peter 4.18 (AKJV) |
1 peter 4.18: and if the righteous scarcely be saued, where shall the vngodly and the sinner appeare? |
or in prison, and came unto thee? 1. pet. 4. 18. but if the righteous shall scarcely be saved, where shall the ungodly and the sinner appear? to be sure there will not need the formality of a process for the reprobate world, their own consciences without any further proof will be sufficient to condemn them, |
False |
0.681 |
0.859 |
1.076 |
1 Peter 4.18 (Tyndale) |
1 peter 4.18: and yf the righteous scasly be saved: where shall the vngodly and the sinner appere? |
or in prison, and came unto thee? 1. pet. 4. 18. but if the righteous shall scarcely be saved, where shall the ungodly and the sinner appear? to be sure there will not need the formality of a process for the reprobate world, their own consciences without any further proof will be sufficient to condemn them, |
False |
0.679 |
0.628 |
1.905 |
Matthew 25.39 (Vulgate) |
matthew 25.39: aut quando te vidimus infirmum, aut in carcere, et venimus ad te? |
or in prison, and came unto thee |
True |
0.66 |
0.69 |
0.0 |