Early English Printed Sermons


The middle way betwixt. The second part being an apologetical vindication of the former / by John Turner.

Turner, John, b. 1649 or 50
Publisher: Printed for Samuel Sympson and are to be sold by him and Fincham Gardiner
Place of Publication: London
Publication Year: 1684
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A63912 ESTC ID: R203722 STC ID: T3312A
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 775 located on Image 33

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text For the instance of St. Peter, the circumstances with which that story is related in St. Matthews Gospel will sufficiently evince what I have affirmed to be true, Matth. 26. from the thirty first, to the thirty sixth verse we have these words, Then saith Jesus unto them, (the Disciples) all ye shall be offended because of me this Night. For the instance of Saint Peter, the Circumstances with which that story is related in Saint Matthews Gospel will sufficiently evince what I have affirmed to be true, Matthew 26. from the thirty First, to the thirty sixth verse we have these words, Then Says jesus unto them, (the Disciples) all you shall be offended Because of me this Night. p-acp dt n1 pp-f n1 np1, dt n2 p-acp r-crq d n1 vbz vvn p-acp n1 np1 n1 vmb av-j vvi r-crq pns11 vhb vvn pc-acp vbi j, np1 crd p-acp dt crd ord, p-acp dt crd ord n1 pns12 vhb d n2, av vvz np1 p-acp pno32, (dt n2) d pn22 vmb vbi vvn p-acp pp-f pno11 d n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Luke 22.62 (AKJV); Luke 22.62 (Geneva); Matthew 26; Matthew 26.31 (Geneva); Matthew 26.31 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 26.31 (Geneva) - 0 matthew 26.31: then saide iesus vnto them, all yee shall be offended by me this night: saith jesus unto them, (the disciples) all ye shall be offended because of me this night True 0.857 0.928 0.667
Matthew 26.31 (Tyndale) - 1 matthew 26.31: all ye shall be offended by me this night. saith jesus unto them, (the disciples) all ye shall be offended because of me this night True 0.826 0.915 1.131
Matthew 26.31 (ODRV) - 1 matthew 26.31: al you shal be scandalized in me in this night. saith jesus unto them, (the disciples) all ye shall be offended because of me this night True 0.801 0.778 0.188
Mark 14.27 (AKJV) - 0 mark 14.27: and iesus saith vnto them, all ye shall be offended because of mee this night: saith jesus unto them, (the disciples) all ye shall be offended because of me this night True 0.788 0.958 2.202
Matthew 26.31 (Geneva) - 0 matthew 26.31: then saide iesus vnto them, all yee shall be offended by me this night: from the thirty first, to the thirty sixth verse we have these words, then saith jesus unto them, (the disciples) all ye shall be offended because of me this night True 0.778 0.886 0.0
Mark 14.27 (Geneva) - 0 mark 14.27: then iesus said vnto them, al ye shall be offended by mee this night: saith jesus unto them, (the disciples) all ye shall be offended because of me this night True 0.766 0.925 0.929
Matthew 26.31 (Tyndale) - 1 matthew 26.31: all ye shall be offended by me this night. from the thirty first, to the thirty sixth verse we have these words, then saith jesus unto them, (the disciples) all ye shall be offended because of me this night True 0.722 0.879 0.0
Matthew 26.31 (AKJV) matthew 26.31: then saith iesus vnto them, all ye shall be offended because of me this night, for it is written, i will smite the shepheard, and the sheepe of the flocke shall be scattered abroad. saith jesus unto them, (the disciples) all ye shall be offended because of me this night True 0.719 0.925 1.812
Mark 14.27 (AKJV) - 0 mark 14.27: and iesus saith vnto them, all ye shall be offended because of mee this night: from the thirty first, to the thirty sixth verse we have these words, then saith jesus unto them, (the disciples) all ye shall be offended because of me this night True 0.699 0.928 1.168
Matthew 26.31 (Tyndale) matthew 26.31: then sayd iesus vnto them: all ye shall be offended by me this night. for it is wrytten. i will smyte the shepe herde and the shepe of the flocke shalbe scattered abroode. for the instance of st. peter, the circumstances with which that story is related in st. matthews gospel will sufficiently evince what i have affirmed to be true, matth. 26. from the thirty first, to the thirty sixth verse we have these words, then saith jesus unto them, (the disciples) all ye shall be offended because of me this night False 0.682 0.775 1.995
Matthew 26.31 (AKJV) matthew 26.31: then saith iesus vnto them, all ye shall be offended because of me this night, for it is written, i will smite the shepheard, and the sheepe of the flocke shall be scattered abroad. from the thirty first, to the thirty sixth verse we have these words, then saith jesus unto them, (the disciples) all ye shall be offended because of me this night True 0.674 0.894 0.941
Matthew 26.31 (AKJV) matthew 26.31: then saith iesus vnto them, all ye shall be offended because of me this night, for it is written, i will smite the shepheard, and the sheepe of the flocke shall be scattered abroad. for the instance of st. peter, the circumstances with which that story is related in st. matthews gospel will sufficiently evince what i have affirmed to be true, matth. 26. from the thirty first, to the thirty sixth verse we have these words, then saith jesus unto them, (the disciples) all ye shall be offended because of me this night False 0.669 0.904 3.201
Matthew 26.31 (Geneva) matthew 26.31: then saide iesus vnto them, all yee shall be offended by me this night: for it is written, i wil smite the shepheard, and the sheepe of the flocke shalbe scattered. for the instance of st. peter, the circumstances with which that story is related in st. matthews gospel will sufficiently evince what i have affirmed to be true, matth. 26. from the thirty first, to the thirty sixth verse we have these words, then saith jesus unto them, (the disciples) all ye shall be offended because of me this night False 0.668 0.844 1.376
Matthew 26.31 (ODRV) matthew 26.31: then iesvs saith to them: al you shal be scandalized in me in this night. for it is written: i wil strike the pastor, and the sheep of the flock shal be dispersed. from the thirty first, to the thirty sixth verse we have these words, then saith jesus unto them, (the disciples) all ye shall be offended because of me this night True 0.646 0.361 0.968
Mark 14.27 (Tyndale) mark 14.27: and iesus sayde vnto them: all ye shalbe offended thorow me this nyght. for it is wrytte: i will smyte the shepeherd and the shepe shalbe scattered. saith jesus unto them, (the disciples) all ye shall be offended because of me this night True 0.625 0.822 0.527
Matthew 26.31 (ODRV) matthew 26.31: then iesvs saith to them: al you shal be scandalized in me in this night. for it is written: i wil strike the pastor, and the sheep of the flock shal be dispersed. for the instance of st. peter, the circumstances with which that story is related in st. matthews gospel will sufficiently evince what i have affirmed to be true, matth. 26. from the thirty first, to the thirty sixth verse we have these words, then saith jesus unto them, (the disciples) all ye shall be offended because of me this night False 0.624 0.736 1.383




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Matth. 26. Matthew 26