Matthew 26.70 (AKJV) |
matthew 26.70: but hee denied before them all, saying, i know not what thou saiest. |
but he denied before them all, saying, i know not what thou sayest |
False |
0.855 |
0.954 |
7.717 |
Matthew 26.70 (Geneva) |
matthew 26.70: but hee denied before them all, saying, i wote not what thou saiest. |
but he denied before them all, saying, i know not what thou sayest |
False |
0.842 |
0.948 |
4.74 |
Matthew 26.70 (ODRV) |
matthew 26.70: but he denied before them al, saying: i wot not what thou sayest. |
but he denied before them all, saying, i know not what thou sayest |
False |
0.839 |
0.944 |
7.717 |
Matthew 26.70 (Tyndale) |
matthew 26.70: but he denyed before the all sayinge: i woot not what thou sayst. |
but he denied before them all, saying, i know not what thou sayest |
False |
0.787 |
0.94 |
1.188 |
Matthew 26.70 (Wycliffe) |
matthew 26.70: and he denyede bifor alle men, and seide, y woot not what thou seist. |
but he denied before them all, saying, i know not what thou sayest |
False |
0.765 |
0.278 |
1.003 |
Matthew 26.70 (Vulgate) |
matthew 26.70: at ille negavit coram omnibus, dicens: nescio quid dicis. |
but he denied before them all, saying, i know not what thou sayest |
False |
0.707 |
0.264 |
0.0 |