1 Corinthians 7.18 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 7.18: is any man called being circumcised? |
is any man called being circumcised |
True |
0.87 |
0.969 |
0.74 |
1 Corinthians 7.18 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 7.18: is any man called being circumcised? |
is any man called being circumcised |
True |
0.87 |
0.969 |
0.74 |
1 Corinthians 7.18 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 7.18: is any man called being circumcised? |
is any man called being circumcised |
True |
0.87 |
0.969 |
0.74 |
1 Corinthians 7.18 (Tyndale) |
1 corinthians 7.18: yf eny man be called beynge circumcised let him adde nothinge therto. yf eny be called vncircumcised: let him not be circumcised. |
is any man called being circumcised |
True |
0.688 |
0.913 |
0.612 |
1 Corinthians 7.18 (AKJV) |
1 corinthians 7.18: is any man called being circumcised? let him not become vncircumcised: is any called in vncircumcision? let him not be circumcised. |
this was the reason why paul circumcised timothy, because of the jews in the 16th. of the acts, and it is his advice in the first to the corinthians, c. 7. v. 18. is any man called being circumcised? let him not become uncircumcised |
False |
0.664 |
0.963 |
1.938 |
1 Corinthians 7.18 (Vulgate) |
1 corinthians 7.18: circumcisus aliquis vocatus est? non adducat praeputium. in praeputio aliquis vocatus est? non circumcidatur. |
is any man called being circumcised |
True |
0.664 |
0.319 |
0.0 |
1 Corinthians 7.18 (Tyndale) |
1 corinthians 7.18: yf eny man be called beynge circumcised let him adde nothinge therto. yf eny be called vncircumcised: let him not be circumcised. |
this was the reason why paul circumcised timothy, because of the jews in the 16th. of the acts, and it is his advice in the first to the corinthians, c. 7. v. 18. is any man called being circumcised? let him not become uncircumcised |
False |
0.645 |
0.864 |
1.56 |
1 Corinthians 7.18 (Geneva) |
1 corinthians 7.18: is any man called being circumcised? let him not gather his vncircumcision: is any called vncircumcised? let him not be circumcised. |
this was the reason why paul circumcised timothy, because of the jews in the 16th. of the acts, and it is his advice in the first to the corinthians, c. 7. v. 18. is any man called being circumcised? let him not become uncircumcised |
False |
0.64 |
0.959 |
1.873 |
1 Corinthians 7.18 (ODRV) |
1 corinthians 7.18: is any man called being circumcised? let him not procure prepuce. is any man called in prepuce? let him not be circumcised. |
this was the reason why paul circumcised timothy, because of the jews in the 16th. of the acts, and it is his advice in the first to the corinthians, c. 7. v. 18. is any man called being circumcised? let him not become uncircumcised |
False |
0.612 |
0.963 |
1.89 |