1 Corinthians 7.18 (AKJV) |
1 corinthians 7.18: is any man called being circumcised? let him not become vncircumcised: is any called in vncircumcision? let him not be circumcised. |
is any called in uncircumcision? let him not be circumcised |
False |
0.881 |
0.974 |
1.082 |
1 Corinthians 7.18 (Geneva) |
1 corinthians 7.18: is any man called being circumcised? let him not gather his vncircumcision: is any called vncircumcised? let him not be circumcised. |
is any called in uncircumcision? let him not be circumcised |
False |
0.868 |
0.969 |
1.051 |
1 Corinthians 7.18 (Tyndale) |
1 corinthians 7.18: yf eny man be called beynge circumcised let him adde nothinge therto. yf eny be called vncircumcised: let him not be circumcised. |
is any called in uncircumcision? let him not be circumcised |
False |
0.823 |
0.928 |
0.897 |
1 Corinthians 7.18 (ODRV) |
1 corinthians 7.18: is any man called being circumcised? let him not procure prepuce. is any man called in prepuce? let him not be circumcised. |
is any called in uncircumcision? let him not be circumcised |
False |
0.818 |
0.977 |
1.022 |
1 Corinthians 7.18 (Vulgate) - 2 |
1 corinthians 7.18: in praeputio aliquis vocatus est? non circumcidatur. |
is any called in uncircumcision? let him not be circumcised |
False |
0.701 |
0.692 |
0.0 |
Romans 2.26 (Geneva) |
romans 2.26: therefore if the vncircumcision keepe the ordinances of the lawe, shall not his vncircumcision be counted for circumcision? |
is any called in uncircumcision? let him not be circumcised |
False |
0.659 |
0.45 |
0.0 |
Romans 2.26 (Tyndale) |
romans 2.26: therfore if the vncircumcised kepe the ryght thinges contayned in the lawe: shall not his vncircumcision be counted for circumcision? |
is any called in uncircumcision? let him not be circumcised |
False |
0.654 |
0.386 |
0.0 |
Romans 2.26 (AKJV) |
romans 2.26: therefore, if the vncircumcision keepe the righteousnesse of the law, shall not his vncircumcision be counted for circumcision? |
is any called in uncircumcision? let him not be circumcised |
False |
0.626 |
0.403 |
0.0 |