2 Corinthians 5.17 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 5.17: therfore if any man be in christ, hee is a new creature: |
he must examine whether he be in christ, that is, whether he be a new creature |
False |
0.75 |
0.845 |
3.65 |
2 Corinthians 5.17 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 5.17: therefore if any man be in christ, let him be a newe creature. |
he must examine whether he be in christ, that is, whether he be a new creature |
False |
0.735 |
0.863 |
1.709 |
2 Corinthians 5.17 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 5.17: therfore yf eny man be in christ he is a newe creature. |
he must examine whether he be in christ, that is, whether he be a new creature |
False |
0.735 |
0.833 |
1.585 |
2 Corinthians 13.5 (Geneva) |
2 corinthians 13.5: proue your selues whether ye are in the faith: examine your selues: knowe yee not your owne selues, howe that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
he must examine whether he be in christ |
True |
0.679 |
0.665 |
1.022 |
2 Corinthians 13.5 (Geneva) |
2 corinthians 13.5: proue your selues whether ye are in the faith: examine your selues: knowe yee not your owne selues, howe that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
he must examine whether he be in christ, that is |
True |
0.674 |
0.62 |
1.022 |
2 Corinthians 13.5 (AKJV) |
2 corinthians 13.5: examine your selues, whether ye be in the faith: proue your owne selues. know yee not your owne selues, how that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
he must examine whether he be in christ |
True |
0.673 |
0.706 |
1.022 |
2 Corinthians 13.5 (AKJV) |
2 corinthians 13.5: examine your selues, whether ye be in the faith: proue your owne selues. know yee not your owne selues, how that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
he must examine whether he be in christ, that is |
True |
0.668 |
0.687 |
1.022 |
2 Corinthians 13.5 (ODRV) |
2 corinthians 13.5: trie your owne selues if you be in the faith, proue ye your selues. know you not your selues that christ iesvs is in you, vnlesse perhaps you be reprobates. |
he must examine whether he be in christ |
True |
0.666 |
0.551 |
0.239 |
2 Corinthians 13.5 (ODRV) |
2 corinthians 13.5: trie your owne selues if you be in the faith, proue ye your selues. know you not your selues that christ iesvs is in you, vnlesse perhaps you be reprobates. |
he must examine whether he be in christ, that is |
True |
0.661 |
0.476 |
0.239 |
2 Corinthians 13.5 (Tyndale) |
2 corinthians 13.5: prove youre selves whether ye are in the fayth or not. examen youre owne selves: knowe ye not youre awne selves how that iesus christ is in you excepte ye be castawayes? |
he must examine whether he be in christ |
True |
0.649 |
0.506 |
0.203 |
2 Corinthians 13.5 (Tyndale) |
2 corinthians 13.5: prove youre selves whether ye are in the fayth or not. examen youre owne selves: knowe ye not youre awne selves how that iesus christ is in you excepte ye be castawayes? |
he must examine whether he be in christ, that is |
True |
0.642 |
0.47 |
0.203 |
2 Corinthians 13.5 (Geneva) |
2 corinthians 13.5: proue your selues whether ye are in the faith: examine your selues: knowe yee not your owne selues, howe that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
he must examine whether he be in christ, that is, whether he be a new creature |
False |
0.637 |
0.489 |
1.632 |
2 Corinthians 13.5 (AKJV) |
2 corinthians 13.5: examine your selues, whether ye be in the faith: proue your owne selues. know yee not your owne selues, how that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
he must examine whether he be in christ, that is, whether he be a new creature |
False |
0.63 |
0.564 |
1.632 |
2 Corinthians 13.5 (ODRV) |
2 corinthians 13.5: trie your owne selues if you be in the faith, proue ye your selues. know you not your selues that christ iesvs is in you, vnlesse perhaps you be reprobates. |
he must examine whether he be in christ, that is, whether he be a new creature |
False |
0.618 |
0.407 |
0.413 |
2 Corinthians 13.5 (Tyndale) |
2 corinthians 13.5: prove youre selves whether ye are in the fayth or not. examen youre owne selves: knowe ye not youre awne selves how that iesus christ is in you excepte ye be castawayes? |
he must examine whether he be in christ, that is, whether he be a new creature |
False |
0.608 |
0.346 |
0.35 |