1 Corinthians 15.19 (AKJV) |
1 corinthians 15.19: if in this life only we haue hope in christ, wee are of all men most miserable. |
if in this life only we had hopes (saith the apostle) meaning |
True |
0.718 |
0.93 |
0.66 |
1 Corinthians 15.19 (Geneva) |
1 corinthians 15.19: if in this life onely wee haue hope in christ, we are of all men the most miserable. |
if in this life only we had hopes (saith the apostle) meaning |
True |
0.705 |
0.922 |
0.634 |
1 Corinthians 15.19 (AKJV) |
1 corinthians 15.19: if in this life only we haue hope in christ, wee are of all men most miserable. |
if in this life only we had hopes (saith the apostle) meaning, that in another life also we have hopes |
False |
0.67 |
0.896 |
0.116 |
1 Corinthians 15.19 (Geneva) |
1 corinthians 15.19: if in this life onely wee haue hope in christ, we are of all men the most miserable. |
if in this life only we had hopes (saith the apostle) meaning, that in another life also we have hopes |
False |
0.661 |
0.872 |
0.112 |
1 Corinthians 15.19 (Vulgate) |
1 corinthians 15.19: si in hac vita tantum in christo sperantes sumus, miserabiliores sumus omnibus hominibus. |
if in this life only we had hopes (saith the apostle) meaning |
True |
0.658 |
0.715 |
0.0 |
1 Corinthians 15.19 (ODRV) |
1 corinthians 15.19: if in this life onely we be hoping in christ, we are more miserable then al men. |
if in this life only we had hopes (saith the apostle) meaning |
True |
0.626 |
0.896 |
0.66 |
1 Corinthians 15.19 (Tyndale) |
1 corinthians 15.19: if in this lyfe only we beleve on christ then are we of all men the miserablest. |
if in this life only we had hopes (saith the apostle) meaning |
True |
0.619 |
0.843 |
0.0 |
Romans 8.24 (Geneva) |
romans 8.24: for we are saued by hope: but hope that is seene, is not hope: for how can a man hope for that which he seeth? |
if in this life only we had hopes (saith the apostle) meaning |
True |
0.616 |
0.432 |
0.0 |
Romans 8.24 (AKJV) |
romans 8.24: for wee are saued by hope: but hope that is seene, is not hope: for what a man seeth, why doth he yet hope for? |
if in this life only we had hopes (saith the apostle) meaning |
True |
0.614 |
0.412 |
0.0 |
Romans 8.24 (Tyndale) |
romans 8.24: for we are savyd by hope. but hope that is sene is no hope. for how can a man hope for that which he seyth? |
if in this life only we had hopes (saith the apostle) meaning |
True |
0.612 |
0.345 |
0.0 |