Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | And let us pray God, that under the Shadow of his •ings, we may still continue a Monument of that Pro• … ise which he hath made unto his Church, That the Gates 〈 ◊ 〉 Hell shall not prevail against Her, Mat. 16.18. FINIS. | And let us pray God, that under the Shadow of his •ings, we may still continue a Monument of that Pro• … i'm which he hath made unto his Church, That the Gates 〈 ◊ 〉 Hell shall not prevail against Her, Mathew 16.18. FINIS. | cc vvb pno12 vvi np1, cst p-acp dt n1 pp-f po31 n2, pns12 vmb av vvi dt n1 pp-f d np1 … vmb1 r-crq pns31 vhz vvn p-acp po31 n1, cst dt n2 〈 sy 〉 n1 vmb xx vvi p-acp pno31, np1 crd. fw-la. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Matthew 16.18 (AKJV) - 1 | matthew 16.18: and the gates of hell shall not preuaile against it. | the gates * hell shall not prevail against her, mat | True | 0.92 | 0.937 | 1.596 |
Matthew 16.18 (Tyndale) - 2 | matthew 16.18: and the gates of hell shall not prevayle ageynst it. | the gates * hell shall not prevail against her, mat | True | 0.916 | 0.872 | 1.53 |
Matthew 16.18 (Geneva) - 1 | matthew 16.18: and ye gates of hell shall not ouercome it. | the gates * hell shall not prevail against her, mat | True | 0.89 | 0.861 | 1.53 |
Matthew 16.18 (ODRV) - 2 | matthew 16.18: and vpon this rock wil i build my church, and the gates of hel shal not prevaile against it. | the gates * hell shall not prevail against her, mat | True | 0.736 | 0.909 | 0.117 |
Matthew 16.18 (Vulgate) | matthew 16.18: et ego dico tibi, quia tu es petrus, et super hanc petram aedificabo ecclesiam meam, et portae inferi non praevalebunt adversus eam. | the gates * hell shall not prevail against her, mat | True | 0.634 | 0.675 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Mat. 16.18. | Matthew 16.18 |