John 14.27 (ODRV) - 0 |
john 14.27: peace i leaue to you, my peace i giue to you; |
one of the last legacies that christ bequeathed unto his church was peace, my peace i leave with you, my peace i give unto you joh |
True |
0.86 |
0.786 |
1.806 |
John 14.27 (AKJV) - 0 |
john 14.27: peace i leaue with you, my peace i giue vnto you, not as the world giueth, giue i vnto you: |
one of the last legacies that christ bequeathed unto his church was peace, my peace i leave with you, my peace i give unto you joh |
True |
0.823 |
0.827 |
1.558 |
John 14.27 (Geneva) - 1 |
john 14.27: my peace i giue vnto you: |
one of the last legacies that christ bequeathed unto his church was peace, my peace i leave with you, my peace i give unto you joh |
True |
0.817 |
0.821 |
1.409 |
John 17.11 (Geneva) - 1 |
john 17.11: holy father, keepe them in thy name, euen them whome thou hast giuen mee, that they may bee one, as we are. |
one of the last prayers, that he offered to his father was for unity, holy father keep them, that they may be one as we are one, joh |
True |
0.768 |
0.667 |
1.854 |
John 17.11 (ODRV) |
john 17.11: holy father, keep them in thy name, whom thou hast giuen me; that they may be one, as also we. |
one of the last prayers, that he offered to his father was for unity, holy father keep them, that they may be one as we are one, joh |
True |
0.767 |
0.62 |
2.219 |
John 17.11 (AKJV) - 1 |
john 17.11: holy father, keep through thine owne name, those whom thou hast giuen mee, that they may bee one, as we are. |
one of the last prayers, that he offered to his father was for unity, holy father keep them, that they may be one as we are one, joh |
True |
0.754 |
0.591 |
1.984 |
John 17.21 (ODRV) - 0 |
john 17.21: that they al may be one, as thou (father) in me & i in thee; |
one of the last prayers, that he offered to his father was for unity, holy father keep them, that they may be one as we are one, joh |
True |
0.718 |
0.271 |
0.62 |
John 17.21 (Geneva) - 0 |
john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: |
one of the last prayers, that he offered to his father was for unity, holy father keep them, that they may be one as we are one, joh |
True |
0.707 |
0.242 |
0.571 |
John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
one of the last prayers, that he offered to his father was for unity, holy father keep them, that they may be one as we are one, joh |
True |
0.688 |
0.205 |
0.462 |
John 20.21 (Tyndale) |
john 20.21: then sayde iesus to them agayne: peace be with you. as my father sent me even so sende i you. |
one of the last legacies that christ bequeathed unto his church was peace, my peace i leave with you, my peace i give unto you joh |
True |
0.677 |
0.276 |
1.176 |
John 17.11 (ODRV) |
john 17.11: holy father, keep them in thy name, whom thou hast giuen me; that they may be one, as also we. |
then tenacious of their own opinions. one of the last legacies that christ bequeathed unto his church was peace, my peace i leave with you, my peace i give unto you joh. 14.27. one of the last prayers, that he offered to his father was for unity, holy father keep them, that they may be one as we are one, joh. 11. the first descriptcion, that you meet with of the church |
False |
0.663 |
0.636 |
3.011 |
John 14.27 (Tyndale) |
john 14.27: peace i leve with you my peace i geve vnto you. not as the worlde geveth geve i vnto you. let not youre hertes be greved nether feare ye. |
one of the last legacies that christ bequeathed unto his church was peace, my peace i leave with you, my peace i give unto you joh |
True |
0.656 |
0.592 |
1.307 |
John 17.11 (Tyndale) |
john 17.11: and now am i no moare in the worlde but they are in the worlde and i come to the. wholy father kepe in thyne awne name the which thou hast geven me that they maye be one as we are. |
one of the last prayers, that he offered to his father was for unity, holy father keep them, that they may be one as we are one, joh |
True |
0.649 |
0.345 |
0.448 |