Ephesians 5.30 (Geneva) |
ephesians 5.30: for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. |
for wee are members of his body, of his flesh, and of his bones, ephes |
True |
0.957 |
0.964 |
0.833 |
Ephesians 5.30 (AKJV) |
ephesians 5.30: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones. |
for wee are members of his body, of his flesh, and of his bones, ephes |
True |
0.955 |
0.965 |
1.14 |
Ephesians 5.30 (ODRV) |
ephesians 5.30: because we be the members of his body, of his flesh, and of his bones. |
for wee are members of his body, of his flesh, and of his bones, ephes |
True |
0.948 |
0.939 |
1.14 |
Ephesians 5.30 (Tyndale) |
ephesians 5.30: for we are members of his body of his flesshe and of his bones. |
for wee are members of his body, of his flesh, and of his bones, ephes |
True |
0.933 |
0.951 |
0.615 |
Ephesians 5.30 (Vulgate) |
ephesians 5.30: quia membra sumus corporis ejus, de carne ejus et de ossibus ejus. |
for wee are members of his body, of his flesh, and of his bones, ephes |
True |
0.873 |
0.69 |
0.0 |
Romans 15.1 (Geneva) |
romans 15.1: we which are strong, ought to beare the infirmities of the weake, and not to please our selues. |
then oughtest thou to bear the infirmities of the weak |
True |
0.734 |
0.881 |
0.162 |
Romans 15.1 (AKJV) |
romans 15.1: wee then that are strong, ought to beare the infirmities of the weake, and not to please our selues. |
then oughtest thou to bear the infirmities of the weak |
True |
0.73 |
0.893 |
0.154 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
for wee are members of his body, of his flesh, and of his bones, ephes |
True |
0.724 |
0.316 |
0.0 |
Ephesians 5.30 (ODRV) |
ephesians 5.30: because we be the members of his body, of his flesh, and of his bones. |
for wee are members of his body, of his flesh, and of his bones, ephes. 5.29, 30. 6 what injurie to those that suffer? art thou strong? then oughtest thou to bear the infirmities of the weak |
False |
0.702 |
0.873 |
1.936 |
Ephesians 5.30 (AKJV) |
ephesians 5.30: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones. |
for wee are members of his body, of his flesh, and of his bones, ephes. 5.29, 30. 6 what injurie to those that suffer? art thou strong? then oughtest thou to bear the infirmities of the weak |
False |
0.696 |
0.931 |
1.936 |
Romans 15.1 (ODRV) |
romans 15.1: and we that are the stronger, must sustaine the infirmities of the weak, & not please our selues. |
then oughtest thou to bear the infirmities of the weak |
True |
0.695 |
0.851 |
1.387 |
Ephesians 5.30 (Geneva) |
ephesians 5.30: for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. |
for wee are members of his body, of his flesh, and of his bones, ephes. 5.29, 30. 6 what injurie to those that suffer? art thou strong? then oughtest thou to bear the infirmities of the weak |
False |
0.694 |
0.93 |
1.408 |
Ephesians 5.30 (Tyndale) |
ephesians 5.30: for we are members of his body of his flesshe and of his bones. |
for wee are members of his body, of his flesh, and of his bones, ephes. 5.29, 30. 6 what injurie to those that suffer? art thou strong? then oughtest thou to bear the infirmities of the weak |
False |
0.693 |
0.845 |
1.408 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
for wee are members of his body, of his flesh, and of his bones, ephes |
True |
0.679 |
0.453 |
0.582 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
for wee are members of his body, of his flesh, and of his bones, ephes |
True |
0.671 |
0.419 |
0.582 |
Romans 15.1 (AKJV) |
romans 15.1: wee then that are strong, ought to beare the infirmities of the weake, and not to please our selues. |
for wee are members of his body, of his flesh, and of his bones, ephes. 5.29, 30. 6 what injurie to those that suffer? art thou strong? then oughtest thou to bear the infirmities of the weak |
False |
0.67 |
0.688 |
3.316 |
Romans 15.1 (Geneva) |
romans 15.1: we which are strong, ought to beare the infirmities of the weake, and not to please our selues. |
for wee are members of his body, of his flesh, and of his bones, ephes. 5.29, 30. 6 what injurie to those that suffer? art thou strong? then oughtest thou to bear the infirmities of the weak |
False |
0.67 |
0.609 |
1.743 |
Romans 15.1 (ODRV) |
romans 15.1: and we that are the stronger, must sustaine the infirmities of the weak, & not please our selues. |
for wee are members of his body, of his flesh, and of his bones, ephes. 5.29, 30. 6 what injurie to those that suffer? art thou strong? then oughtest thou to bear the infirmities of the weak |
False |
0.666 |
0.607 |
3.206 |
Romans 15.1 (Tyndale) |
romans 15.1: we which are stronge ought to beare the fraylnes of them which are weake and not to stonde in oure awne cosaytes. |
then oughtest thou to bear the infirmities of the weak |
True |
0.647 |
0.622 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
for wee are members of his body, of his flesh, and of his bones, ephes |
True |
0.644 |
0.456 |
0.552 |
1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
for wee are members of his body, of his flesh, and of his bones, ephes |
True |
0.635 |
0.389 |
0.582 |