James 3.13 (AKJV) - 1 |
james 3.13: let him shew out of a good conuersation his workes with meekenes of wisedome. |
then shew out of a good conversation thy works with meeknesse of wisdome, ja |
True |
0.853 |
0.96 |
3.441 |
Hebrews 12.13 (Tyndale) |
hebrews 12.13: and se that ye have strayght steppes vnto youre fete lest eny haltinge turne out of the waye: yee let it rather be healed. |
lest that which is lame bee turned out of the way, but let it rather bee healed heb |
True |
0.772 |
0.859 |
3.178 |
Hebrews 12.13 (Geneva) |
hebrews 12.13: and make straight steppes vnto your feete, lest that which is halting, be turned out of the way, but let it rather be healed. |
lest that which is lame bee turned out of the way, but let it rather bee healed heb |
True |
0.749 |
0.949 |
7.017 |
Hebrews 12.13 (AKJV) |
hebrews 12.13: and make straight paths for your feete, lest that which is lame bee turned out of the way, but let it rather bee healed. |
lest that which is lame bee turned out of the way, but let it rather bee healed heb |
True |
0.737 |
0.959 |
13.765 |
Hebrews 12.13 (ODRV) - 1 |
hebrews 12.13: that no man halting erre, but rather be healed. |
lest that which is lame bee turned out of the way, but let it rather bee healed heb |
True |
0.722 |
0.524 |
1.423 |
James 3.13 (Geneva) |
james 3.13: who is a wise man and endued with knowledge among you? let him shew by good conuersation his workes in meekenesse of wisdome. |
then shew out of a good conversation thy works with meeknesse of wisdome, ja |
True |
0.708 |
0.923 |
4.99 |
James 4.5 (Tyndale) |
james 4.5: ether do ye thinke that the scripture sayth in vayne the sprite that dwelleth in you lusteth even contrary to envie: |
but if you have bitter envying, |
True |
0.7 |
0.248 |
0.0 |
James 3.13 (ODRV) |
james 3.13: who is wise and hath knowledge among you? let him shew by good conuersation his working in mildnesse of wisedom. |
then shew out of a good conversation thy works with meeknesse of wisdome, ja |
True |
0.691 |
0.815 |
3.022 |
James 3.13 (Tyndale) |
james 3.13: if eny man be wyse and endued with learnynge amonge you let him shewe the workes of his good conversacion in meknes that ys coupled with wisdome. |
then shew out of a good conversation thy works with meeknesse of wisdome, ja |
True |
0.691 |
0.443 |
2.976 |
Ephesians 4.31 (ODRV) |
ephesians 4.31: let al bitternes and anger, and indignation, and clamour, and blasphemie be taken away from you with al malice. |
but if you have bitter envying, |
True |
0.688 |
0.176 |
0.0 |
James 3.14 (Geneva) |
james 3.14: but if ye haue bitter enuying and strife in your hearts, reioyce not, neither be liars against the trueth. |
but if you have bitter envying, |
True |
0.668 |
0.875 |
1.864 |
James 3.14 (Tyndale) |
james 3.14: but yf ye have bitter envyinge and stryfe in youre hertes reioyce not: nether be lyars agaynst the trueth. |
but if you have bitter envying, |
True |
0.658 |
0.886 |
1.664 |
James 3.14 (AKJV) |
james 3.14: but if ye haue bitter enuying and strife in your hearts glory not, and lie not against the trueth. |
but if you have bitter envying, |
True |
0.641 |
0.879 |
1.864 |
James 3.14 (ODRV) |
james 3.14: but if you haue bitter zeale, and there be contentions in you harts; glorie not and be not liers against the truth. |
but if you have bitter envying, |
True |
0.631 |
0.783 |
1.942 |