Luke 2.14 (AKJV) |
luke 2.14: glory to god in the highest, and on earth peace, good wil towards men. |
in praising god, and saying, glory be to god in the highest, on earth peace, good will towards men |
True |
0.858 |
0.96 |
7.335 |
Luke 2.14 (Geneva) |
luke 2.14: glory be to god in the high heauens, and peace in earth, and towards men good will. |
and lauding, and magnifying our god in heaven, joyning our selves to that multitude of the heavenly host, luke 2.13. in praising god, and saying, glory be to god in the highest, on earth peace, good will towards men |
False |
0.838 |
0.938 |
7.55 |
Luke 2.14 (Geneva) |
luke 2.14: glory be to god in the high heauens, and peace in earth, and towards men good will. |
in praising god, and saying, glory be to god in the highest, on earth peace, good will towards men |
True |
0.822 |
0.938 |
5.809 |
Luke 2.14 (ODRV) |
luke 2.14: glorie in the highest to god: and in earth peace to men of good wil. |
in praising god, and saying, glory be to god in the highest, on earth peace, good will towards men |
True |
0.816 |
0.921 |
6.073 |
Luke 2.14 (AKJV) |
luke 2.14: glory to god in the highest, and on earth peace, good wil towards men. |
and lauding, and magnifying our god in heaven, joyning our selves to that multitude of the heavenly host, luke 2.13. in praising god, and saying, glory be to god in the highest, on earth peace, good will towards men |
False |
0.795 |
0.962 |
9.357 |
Luke 2.14 (ODRV) |
luke 2.14: glorie in the highest to god: and in earth peace to men of good wil. |
and lauding, and magnifying our god in heaven, joyning our selves to that multitude of the heavenly host, luke 2.13. in praising god, and saying, glory be to god in the highest, on earth peace, good will towards men |
False |
0.78 |
0.909 |
7.801 |
Luke 2.13 (AKJV) |
luke 2.13: and suddenly there was with the angel a multitude of the heauenly hoste praising god, and saying, |
and lauding, and magnifying our god in heaven, joyning our selves to that multitude of the heavenly host, luke 2.13. in praising god, and saying, glory be to god in the highest, on earth peace, good will towards men |
False |
0.78 |
0.426 |
7.497 |
Luke 2.14 (Vulgate) |
luke 2.14: gloria in altissimis deo, et in terra pax hominibus bonae voluntatis. |
and lauding, and magnifying our god in heaven, joyning our selves to that multitude of the heavenly host, luke 2.13. in praising god, and saying, glory be to god in the highest, on earth peace, good will towards men |
False |
0.765 |
0.508 |
1.148 |
Luke 2.13 (AKJV) |
luke 2.13: and suddenly there was with the angel a multitude of the heauenly hoste praising god, and saying, |
and lauding, and magnifying our god in heaven, joyning our selves to that multitude of the heavenly host, luke 2 |
True |
0.758 |
0.257 |
2.659 |
Luke 2.13 (ODRV) |
luke 2.13: and sodenly there was with the angel a multitude of the heauenly armie, praising god, and saying, |
and lauding, and magnifying our god in heaven, joyning our selves to that multitude of the heavenly host, luke 2.13. in praising god, and saying, glory be to god in the highest, on earth peace, good will towards men |
False |
0.757 |
0.327 |
7.497 |
Luke 2.13 (Geneva) |
luke 2.13: and straightway there was with the angel a multitude of heauenly souldiers, praising god, and saying, |
and lauding, and magnifying our god in heaven, joyning our selves to that multitude of the heavenly host, luke 2.13. in praising god, and saying, glory be to god in the highest, on earth peace, good will towards men |
False |
0.749 |
0.314 |
7.497 |
Luke 2.14 (Vulgate) |
luke 2.14: gloria in altissimis deo, et in terra pax hominibus bonae voluntatis. |
in praising god, and saying, glory be to god in the highest, on earth peace, good will towards men |
True |
0.724 |
0.453 |
0.0 |