Romans 7.18 (Geneva) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: |
is, in my flesh dwells no good thing, rom |
True |
0.882 |
0.96 |
2.388 |
Romans 7.18 (AKJV) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me (that is, in my flesh) dwelleth no good thing. |
is, in my flesh dwells no good thing, rom |
True |
0.882 |
0.958 |
2.388 |
Romans 7.18 (ODRV) - 0 |
romans 7.18: for i know that there dwelleth not in me, that is to say, in my flesh, good. |
is, in my flesh dwells no good thing, rom |
True |
0.868 |
0.922 |
1.086 |
Romans 7.18 (Tyndale) - 0 |
romans 7.18: for i knowe that in me (that is to saye in my flesshe) dwelleth no good thinge. |
is, in my flesh dwells no good thing, rom |
True |
0.858 |
0.936 |
0.301 |
Romans 7.18 (Tyndale) - 0 |
romans 7.18: for i knowe that in me (that is to saye in my flesshe) dwelleth no good thinge. |
empties us clean of every thing, that we may truiy confesse with the apostle, in me, that is, in my flesh dwells no good thing, rom |
True |
0.815 |
0.787 |
0.325 |
Romans 7.18 (AKJV) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me (that is, in my flesh) dwelleth no good thing. |
empties us clean of every thing, that we may truiy confesse with the apostle, in me, that is, in my flesh dwells no good thing, rom |
True |
0.8 |
0.877 |
2.99 |
Romans 7.18 (Geneva) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: |
empties us clean of every thing, that we may truiy confesse with the apostle, in me, that is, in my flesh dwells no good thing, rom |
True |
0.798 |
0.886 |
2.99 |
Romans 7.18 (Vulgate) - 0 |
romans 7.18: scio enim quia non habitat in me, hoc est in carne mea, bonum. |
is, in my flesh dwells no good thing, rom |
True |
0.791 |
0.679 |
0.0 |
Romans 7.18 (ODRV) - 0 |
romans 7.18: for i know that there dwelleth not in me, that is to say, in my flesh, good. |
empties us clean of every thing, that we may truiy confesse with the apostle, in me, that is, in my flesh dwells no good thing, rom |
True |
0.756 |
0.773 |
0.845 |
Romans 7.18 (Tyndale) - 0 |
romans 7.18: for i knowe that in me (that is to saye in my flesshe) dwelleth no good thinge. |
this word ( all ) is a forcible word, and empties us clean of every thing, that we may truiy confesse with the apostle, in me, that is, in my flesh dwells no good thing, rom |
True |
0.752 |
0.831 |
0.325 |
Romans 7.18 (Geneva) |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: for to wil is preset with me: but i find no meanes to perform that which is good. |
this word ( all ) is a forcible word, and empties us clean of every thing, that we may truiy confesse with the apostle, in me, that is, in my flesh dwells no good thing, rom. 7.18. it's impossible a man should by nature think thus of himself, that there is no good in him |
False |
0.748 |
0.792 |
3.448 |
Romans 7.18 (Tyndale) |
romans 7.18: for i knowe that in me (that is to saye in my flesshe) dwelleth no good thinge. to will is present with me: but i fynde no meanes to performe that which is good. |
this word ( all ) is a forcible word, and empties us clean of every thing, that we may truiy confesse with the apostle, in me, that is, in my flesh dwells no good thing, rom. 7.18. it's impossible a man should by nature think thus of himself, that there is no good in him |
False |
0.745 |
0.477 |
1.307 |
Romans 7.18 (AKJV) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me (that is, in my flesh) dwelleth no good thing. |
this word ( all ) is a forcible word, and empties us clean of every thing, that we may truiy confesse with the apostle, in me, that is, in my flesh dwells no good thing, rom |
True |
0.737 |
0.908 |
2.99 |
Romans 7.18 (Geneva) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: |
this word ( all ) is a forcible word, and empties us clean of every thing, that we may truiy confesse with the apostle, in me, that is, in my flesh dwells no good thing, rom |
True |
0.733 |
0.908 |
2.99 |
Romans 7.18 (AKJV) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me (that is, in my flesh) dwelleth no good thing. |
this word ( all ) is a forcible word, and empties us clean of every thing, that we may truiy confesse with the apostle, in me, that is, in my flesh dwells no good thing, rom. 7.18. it's impossible a man should by nature think thus of himself, that there is no good in him |
False |
0.731 |
0.896 |
4.016 |
Romans 7.18 (ODRV) - 0 |
romans 7.18: for i know that there dwelleth not in me, that is to say, in my flesh, good. |
this word ( all ) is a forcible word, and empties us clean of every thing, that we may truiy confesse with the apostle, in me, that is, in my flesh dwells no good thing, rom. 7.18. it's impossible a man should by nature think thus of himself, that there is no good in him |
False |
0.713 |
0.845 |
1.871 |
Romans 7.18 (ODRV) - 0 |
romans 7.18: for i know that there dwelleth not in me, that is to say, in my flesh, good. |
this word ( all ) is a forcible word, and empties us clean of every thing, that we may truiy confesse with the apostle, in me, that is, in my flesh dwells no good thing, rom |
True |
0.697 |
0.8 |
0.845 |