Galatians 3.24 (AKJV) |
galatians 3.24: wherefore the law was our schoolemaster to bring vs vnto christ, that we might be iustified by faith. |
wherefore the law was our schoolmaster to bring us to christ, that we might be justified by faith |
False |
0.897 |
0.961 |
1.752 |
Galatians 3.24 (Geneva) |
galatians 3.24: wherefore the lawe was our scholemaster to bring vs to christ, that we might be made righteous by faith. |
wherefore the law was our schoolmaster to bring us to christ, that we might be justified by faith |
False |
0.887 |
0.962 |
1.322 |
Galatians 3.24 (ODRV) |
galatians 3.24: therfore the law was our pedagogue in christ: that we may be iustified by faith. |
wherefore the law was our schoolmaster to bring us to christ, that we might be justified by faith |
False |
0.823 |
0.944 |
0.893 |
Galatians 3.24 (Tyndale) |
galatians 3.24: wherfore the lawe was oure scolemaster vnto the tyme of christ that we might be made rightewes by fayth. |
wherefore the law was our schoolmaster to bring us to christ, that we might be justified by faith |
False |
0.811 |
0.878 |
0.151 |
Galatians 3.24 (AKJV) |
galatians 3.24: wherefore the law was our schoolemaster to bring vs vnto christ, that we might be iustified by faith. |
wherefore the law was our schoolmaster to bring us to christ |
True |
0.798 |
0.931 |
1.2 |
Galatians 3.24 (Geneva) |
galatians 3.24: wherefore the lawe was our scholemaster to bring vs to christ, that we might be made righteous by faith. |
wherefore the law was our schoolmaster to bring us to christ |
True |
0.779 |
0.938 |
0.892 |
Galatians 3.24 (ODRV) - 0 |
galatians 3.24: therfore the law was our pedagogue in christ: |
wherefore the law was our schoolmaster to bring us to christ |
True |
0.741 |
0.919 |
0.642 |
Galatians 3.24 (Vulgate) |
galatians 3.24: itaque lex paedagogus noster fuit in christo, ut ex fide justificemur. |
wherefore the law was our schoolmaster to bring us to christ, that we might be justified by faith |
False |
0.716 |
0.673 |
0.0 |
Romans 3.28 (ODRV) |
romans 3.28: for we account a man to be iustified by faith without the workes of the law. |
we might be justified by faith |
True |
0.708 |
0.789 |
0.0 |
Romans 3.28 (Tyndale) |
romans 3.28: for we suppose that a man is iustified by fayth without the dedes of the lawe. |
we might be justified by faith |
True |
0.7 |
0.639 |
0.0 |
Romans 3.28 (Vulgate) |
romans 3.28: arbitramur enim justificari hominem per fidem sine operibus legis. |
we might be justified by faith |
True |
0.699 |
0.416 |
0.0 |
Galatians 3.24 (Tyndale) |
galatians 3.24: wherfore the lawe was oure scolemaster vnto the tyme of christ that we might be made rightewes by fayth. |
wherefore the law was our schoolmaster to bring us to christ |
True |
0.694 |
0.841 |
0.168 |
Romans 1.17 (Tyndale) |
romans 1.17: for by it the rightewesnes which cometh of god is opened from fayth to fayth. as it is written: the iust shall live by fayth. |
we might be justified by faith |
True |
0.686 |
0.252 |
0.0 |
Romans 1.17 (Geneva) |
romans 1.17: for by it the righteousnesse of god is reueiled from faith to faith: as it is written, the iust shall liue by faith. |
we might be justified by faith |
True |
0.684 |
0.361 |
0.0 |
Galatians 5.5 (Tyndale) |
galatians 5.5: we loke for and hope in the sprite to be iustified thorow fayth. |
we might be justified by faith |
True |
0.677 |
0.714 |
0.0 |
Romans 3.28 (AKJV) |
romans 3.28: therefore wee conclude, that a man is iustified by faith, without the deeds of the law. |
we might be justified by faith |
True |
0.672 |
0.75 |
0.0 |
Romans 1.17 (AKJV) |
romans 1.17: for therein is the righteousnesse of god reueiled from faith to faith: as it is written, the iust shall liue by faith. |
we might be justified by faith |
True |
0.664 |
0.363 |
0.0 |
Romans 3.28 (Geneva) |
romans 3.28: therefore we conclude, that a man is iustified by faith, without the workes of the lawe. |
we might be justified by faith |
True |
0.657 |
0.789 |
0.0 |
Galatians 5.5 (AKJV) |
galatians 5.5: for we through the spirit waite for the hope of righteousnesse by faith. |
we might be justified by faith |
True |
0.622 |
0.3 |
0.0 |