John 3.6 (ODRV) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
that that is born of the flesh is flesh |
True |
0.909 |
0.956 |
1.789 |
John 3.6 (Geneva) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
that that is born of the flesh is flesh |
True |
0.909 |
0.956 |
1.789 |
John 3.6 (Geneva) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
that that is born of the flesh is flesh, and that that is born of the spirit is spirit it's carnal, and must be born again |
False |
0.84 |
0.859 |
1.896 |
John 3.6 (ODRV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
that that is born of the flesh is flesh, and that that is born of the spirit is spirit it's carnal, and must be born again |
False |
0.838 |
0.787 |
1.896 |
John 3.6 (Vulgate) - 0 |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: |
that that is born of the flesh is flesh |
True |
0.832 |
0.9 |
0.0 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
that that is born of the flesh is flesh, and that that is born of the spirit is spirit it's carnal, and must be born again |
False |
0.83 |
0.829 |
1.896 |
John 3.6 (Geneva) - 1 |
john 3.6: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
that that is born of the spirit is spirit it's carnal |
True |
0.829 |
0.906 |
0.349 |
John 3.6 (ODRV) - 1 |
john 3.6: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
that that is born of the spirit is spirit it's carnal |
True |
0.828 |
0.888 |
0.349 |
John 3.6 (Vulgate) |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. |
that that is born of the flesh is flesh, and that that is born of the spirit is spirit it's carnal, and must be born again |
False |
0.793 |
0.378 |
0.0 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
that that is born of the spirit is spirit it's carnal |
True |
0.785 |
0.89 |
0.309 |
John 3.6 (Tyndale) - 0 |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: |
that that is born of the flesh is flesh |
True |
0.781 |
0.906 |
0.0 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
that that is born of the flesh is flesh |
True |
0.779 |
0.945 |
1.587 |
John 3.6 (Vulgate) - 1 |
john 3.6: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. |
that that is born of the spirit is spirit it's carnal |
True |
0.763 |
0.705 |
0.0 |
John 3.6 (Wycliffe) - 1 |
john 3.6: and that that is borun of spirit, is spirit. |
that that is born of the spirit is spirit it's carnal |
True |
0.757 |
0.846 |
0.349 |
John 3.6 (Wycliffe) - 0 |
john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; |
that that is born of the flesh is flesh |
True |
0.73 |
0.81 |
0.0 |
John 3.6 (Wycliffe) |
john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; and that that is borun of spirit, is spirit. |
that that is born of the flesh is flesh, and that that is born of the spirit is spirit it's carnal, and must be born again |
False |
0.725 |
0.479 |
0.309 |
John 3.6 (Tyndale) |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: and that which is boren of the sprete is sprete. |
that that is born of the spirit is spirit it's carnal |
True |
0.723 |
0.604 |
0.0 |
John 3.6 (Tyndale) |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: and that which is boren of the sprete is sprete. |
that that is born of the flesh is flesh, and that that is born of the spirit is spirit it's carnal, and must be born again |
False |
0.717 |
0.279 |
0.0 |