Romans 5.12 (AKJV) - 1 |
romans 5.12: and so death passed vpon all men, for that all haue sinned. |
death passed over all men, forasmuch as all had sinned |
True |
0.93 |
0.927 |
4.57 |
Romans 5.12 (ODRV) - 1 |
romans 5.12: and so vnto al men death did passe, in which al sinned. |
death passed over all men, forasmuch as all had sinned |
True |
0.88 |
0.886 |
1.964 |
Romans 5.12 (Tyndale) - 1 |
romans 5.12: and so deeth went over all men in somoche that all men synned. |
death passed over all men, forasmuch as all had sinned |
True |
0.85 |
0.782 |
0.705 |
Romans 5.12 (Vulgate) |
romans 5.12: propterea sicut per unum hominem peccatum in hunc mundum intravit, et per peccatum mors, et ita in omnes homines mors pertransiit, in quo omnes peccaverunt. |
death passed over all men, forasmuch as all had sinned |
True |
0.821 |
0.451 |
0.0 |
Romans 5.12 (Geneva) |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: in who all men haue sinned. |
death passed over all men, forasmuch as all had sinned |
True |
0.801 |
0.863 |
1.954 |
Romans 5.12 (AKJV) - 1 |
romans 5.12: and so death passed vpon all men, for that all haue sinned. |
now all that may be expected from a god highly offended, is comprehended in scripture by this term death. wheresoever sin enters, death must follow, rom. 5.2. death passed over all men, forasmuch as all had sinned |
False |
0.801 |
0.721 |
3.421 |
Romans 5.18 (Tyndale) - 0 |
romans 5.18: lykewyse then as by the synne of one condemnacion cam on all men: |
death passed over all men, forasmuch as all had sinned |
True |
0.794 |
0.333 |
0.542 |
Romans 5.12 (ODRV) |
romans 5.12: therfore, as by one man sinne entred into this world, and by sinne death; and so vnto al men death did passe, in which al sinned. |
now all that may be expected from a god highly offended, is comprehended in scripture by this term death. wheresoever sin enters, death must follow, rom. 5.2. death passed over all men, forasmuch as all had sinned |
False |
0.781 |
0.404 |
1.688 |
Romans 5.12 (Geneva) |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: in who all men haue sinned. |
now all that may be expected from a god highly offended, is comprehended in scripture by this term death. wheresoever sin enters, death must follow, rom. 5.2. death passed over all men, forasmuch as all had sinned |
False |
0.764 |
0.399 |
1.797 |
Romans 5.12 (AKJV) - 0 |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into the world, and death by sin: |
wheresoever sin enters, death must follow, rom |
True |
0.656 |
0.548 |
1.823 |
Romans 5.12 (Geneva) - 0 |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: |
wheresoever sin enters, death must follow, rom |
True |
0.656 |
0.456 |
0.358 |
Romans 5.12 (ODRV) |
romans 5.12: therfore, as by one man sinne entred into this world, and by sinne death; and so vnto al men death did passe, in which al sinned. |
wheresoever sin enters, death must follow, rom |
True |
0.651 |
0.527 |
0.336 |
Romans 5.18 (AKJV) |
romans 5.18: therfore as by the offence of one, iudgment came vpon all men to condemnation: euen so by the righteousnes of one, the free gift came vpon all men vnto iustification of life. |
death passed over all men, forasmuch as all had sinned |
True |
0.637 |
0.374 |
0.55 |