1 Corinthians 11.24 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 11.24: this is my body which is broken for you. |
wherein there is a commemoration of the body broken, |
True |
0.743 |
0.731 |
2.051 |
1 Corinthians 11.24 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 11.24: this is my body, which is broken for you: |
wherein there is a commemoration of the body broken, |
True |
0.737 |
0.744 |
2.051 |
1 Corinthians 11.24 (ODRV) |
1 corinthians 11.24: and giuing thankes brake, and said: take ye & eate, this is my body which shal be delivered for yov. this doe yet for the commemoration of me. |
wherein there is a commemoration of the body broken, |
True |
0.707 |
0.735 |
2.389 |
1 Corinthians 11.24 (AKJV) |
1 corinthians 11.24: and when he had giuen thanks, he brake it, and sayd, take, eate, this is my body, which is broken for you: this doe in remembrance of mee. |
wherein there is a commemoration of the body broken, |
True |
0.691 |
0.766 |
1.478 |
1 Corinthians 11.24 (Geneva) |
1 corinthians 11.24: and when hee had giuen thankes, hee brake it, and sayde, take, eate: this is my body, which is broken for you: this doe ye in remembrance of me. |
the one hath relation to god, a commemoration of the sacrifice, in which respects the ancient fathers called it a sacrifice: the other, the breaking of the bread, and pouring out of the wine: wherein there is a commemoration of the body broken, |
False |
0.659 |
0.561 |
0.607 |
1 Corinthians 11.24 (AKJV) |
1 corinthians 11.24: and when he had giuen thanks, he brake it, and sayd, take, eate, this is my body, which is broken for you: this doe in remembrance of mee. |
the one hath relation to god, a commemoration of the sacrifice, in which respects the ancient fathers called it a sacrifice: the other, the breaking of the bread, and pouring out of the wine: wherein there is a commemoration of the body broken, |
False |
0.655 |
0.53 |
0.65 |
1 Corinthians 11.24 (ODRV) |
1 corinthians 11.24: and giuing thankes brake, and said: take ye & eate, this is my body which shal be delivered for yov. this doe yet for the commemoration of me. |
the one hath relation to god, a commemoration of the sacrifice, in which respects the ancient fathers called it a sacrifice: the other, the breaking of the bread, and pouring out of the wine: wherein there is a commemoration of the body broken, |
False |
0.655 |
0.402 |
2.844 |
1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
wherein there is a commemoration of the body broken, |
True |
0.648 |
0.557 |
0.0 |
1 Corinthians 11.24 (Tyndale) |
1 corinthians 11.24: and thanked and brake and sayde. take ye and eate ye: this is my body which is broken for you. this do ye in the remembraunce of me. |
the one hath relation to god, a commemoration of the sacrifice, in which respects the ancient fathers called it a sacrifice: the other, the breaking of the bread, and pouring out of the wine: wherein there is a commemoration of the body broken, |
False |
0.639 |
0.435 |
0.65 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
wherein there is a commemoration of the body broken, |
True |
0.635 |
0.575 |
0.0 |
1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
wherein there is a commemoration of the body broken, |
True |
0.635 |
0.488 |
0.0 |
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
wherein there is a commemoration of the body broken, |
True |
0.623 |
0.417 |
0.0 |