Early English Printed Sermons

Eighteen sermons preached in Oxford 1640 of conversion, unto God. Of redemption, & justification, by Christ. By the Right Reverend James Usher, late Arch-bishop of Armagh in Ireland. Published by Jos: Crabb. Will: Ball. Tho: Lye. ministers of the Gospel, who writ them from his mouth, and compared their copies together. With a preface concerning the life of the pious author, by the Reverend Stanly Gower, sometime chaplain to the said bishop.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	behold my Father and I were one, but now taking on me a humane nature, I am made inferior to my Father, I am become his servant:	behold my Father and I were one, but now taking on me a humane nature, I am made inferior to my Father, I am become his servant:	vvb po11 n1 cc pns11 vbdr pi, p-acp av vvg p-acp pno11 dt j n1, pns11 vbm vvn j-jn p-acp po11 n1, pns11 vbm vvn po31 n1:

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
John 10.30 (Geneva)	john 10.30: i and my father are one.	behold my father and i were one	True	0.765	0.769	0.088
John 10.30 (AKJV)	john 10.30: i and my father are one.	behold my father and i were one	True	0.765	0.769	0.088
John 10.30 (Tyndale)	john 10.30: and i and my father are one.	behold my father and i were one	True	0.761	0.712	0.088
John 10.30 (Vulgate)	john 10.30: ego et pater unum sumus.	behold my father and i were one	True	0.72	0.522	0.0
John 10.30 (ODRV)	john 10.30: i and the father are one.	behold my father and i were one	True	0.683	0.652	0.088

Location	Phrase	Citations	Outliers