2 Corinthians 5.20 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 5.20: now then we are ambassadors for christ, as though god did beseech you by vs; |
now then we are embassadors for christ, as though god did beseech you by us |
True |
0.954 |
0.964 |
2.436 |
2 Corinthians 5.20 (Geneva) |
2 corinthians 5.20: now then are we ambassadours for christ: as though god did beseeche you through vs, we pray you in christes steade, that ye be reconciled to god. |
now then we are embassadors for christ, as though god did beseech you by us |
True |
0.858 |
0.926 |
1.101 |
2 Corinthians 5.21 (ODRV) |
2 corinthians 5.21: for christ therfore we are legates, god as it were exhorting by vs. for christ we beseech you, be reconciled to god. |
now then we are embassadors for christ, as though god did beseech you by us |
True |
0.787 |
0.801 |
1.655 |
2 Corinthians 5.20 (Tyndale) |
2 corinthians 5.20: now then are we messengers in the roume of christ: even as though god did beseche you thorow vs: so praye we you in christes stede that ye be atone with god: |
now then we are embassadors for christ, as though god did beseech you by us |
True |
0.765 |
0.867 |
1.043 |
2 Corinthians 5.20 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 5.20: now then we are ambassadors for christ, as though god did beseech you by vs; |
but yet here's another word of comfort, christ doth not only send a messenger to invite thee, who hast no goodness in thee, but he falls to beseeching and intreating thee, and that's a third word whereby faith is wrought in an unbeliever. 2 cor. 5.10. now then we are embassadors for christ, as though god did beseech you by us |
True |
0.739 |
0.916 |
3.313 |
2 Corinthians 5.20 (Geneva) |
2 corinthians 5.20: now then are we ambassadours for christ: as though god did beseeche you through vs, we pray you in christes steade, that ye be reconciled to god. |
but yet here's another word of comfort, christ doth not only send a messenger to invite thee, who hast no goodness in thee, but he falls to beseeching and intreating thee, and that's a third word whereby faith is wrought in an unbeliever. 2 cor. 5.10. now then we are embassadors for christ, as though god did beseech you by us |
True |
0.713 |
0.82 |
1.81 |
2 Corinthians 5.21 (ODRV) |
2 corinthians 5.21: for christ therfore we are legates, god as it were exhorting by vs. for christ we beseech you, be reconciled to god. |
but yet here's another word of comfort, christ doth not only send a messenger to invite thee, who hast no goodness in thee, but he falls to beseeching and intreating thee, and that's a third word whereby faith is wrought in an unbeliever. 2 cor. 5.10. now then we are embassadors for christ, as though god did beseech you by us |
True |
0.664 |
0.433 |
2.412 |
2 Corinthians 5.20 (Tyndale) |
2 corinthians 5.20: now then are we messengers in the roume of christ: even as though god did beseche you thorow vs: so praye we you in christes stede that ye be atone with god: |
but yet here's another word of comfort, christ doth not only send a messenger to invite thee, who hast no goodness in thee, but he falls to beseeching and intreating thee, and that's a third word whereby faith is wrought in an unbeliever. 2 cor. 5.10. now then we are embassadors for christ, as though god did beseech you by us |
True |
0.635 |
0.586 |
1.708 |