Matthew 3.8 (AKJV) |
matthew 3.8: bring forth therefore fruits meet for repentance. |
bring forth fruits meet for repentance |
False |
0.866 |
0.913 |
14.663 |
Matthew 3.8 (AKJV) |
matthew 3.8: bring forth therefore fruits meet for repentance. |
the word in the original is or worthy, which is here rightly translated meet ; so in that sermon of saint john baptist, mat. 3.8. bring forth fruits meet for repentance |
True |
0.771 |
0.86 |
6.604 |
Matthew 3.8 (Tyndale) |
matthew 3.8: brynge forth therfore the frutes belongynge to repentaunce. |
bring forth fruits meet for repentance |
False |
0.771 |
0.739 |
2.414 |
Matthew 3.8 (Vulgate) |
matthew 3.8: facite ergo fructum dignum poenitentiae. |
the word in the original is or worthy, which is here rightly translated meet ; so in that sermon of saint john baptist, mat. 3.8. bring forth fruits meet for repentance |
True |
0.752 |
0.705 |
0.479 |
Matthew 3.8 (Vulgate) |
matthew 3.8: facite ergo fructum dignum poenitentiae. |
bring forth fruits meet for repentance |
False |
0.742 |
0.704 |
0.0 |
Matthew 3.8 (ODRV) |
matthew 3.8: yeald therfore fruit worthie of pennance. |
bring forth fruits meet for repentance |
False |
0.738 |
0.464 |
0.0 |
Matthew 3.8 (Geneva) |
matthew 3.8: bring foorth therefore fruite worthy amendment of life. |
bring forth fruits meet for repentance |
False |
0.725 |
0.72 |
2.414 |
Matthew 3.8 (ODRV) |
matthew 3.8: yeald therfore fruit worthie of pennance. |
the word in the original is or worthy, which is here rightly translated meet ; so in that sermon of saint john baptist, mat. 3.8. bring forth fruits meet for repentance |
True |
0.72 |
0.4 |
0.479 |
Matthew 3.8 (Geneva) |
matthew 3.8: bring foorth therefore fruite worthy amendment of life. |
the word in the original is or worthy, which is here rightly translated meet ; so in that sermon of saint john baptist, mat. 3.8. bring forth fruits meet for repentance |
True |
0.695 |
0.431 |
1.988 |