John 6.52 (ODRV) - 1 |
john 6.52: how can this man giue vs his flesh to eate? |
in the sacrament we spiritually eat his flesh |
True |
0.741 |
0.889 |
0.562 |
John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
in the sacrament we spiritually eat his flesh |
True |
0.707 |
0.596 |
0.654 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
in the sacrament we spiritually eat his flesh |
True |
0.677 |
0.662 |
0.59 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
in the sacrament we spiritually eat his flesh |
True |
0.673 |
0.76 |
0.537 |
John 6.52 (Geneva) |
john 6.52: then the iewes stroue among themselues, saying, howe can this man giue vs his flesh to eate? |
in the sacrament we spiritually eat his flesh |
True |
0.653 |
0.849 |
0.455 |
John 6.52 (AKJV) |
john 6.52: the iewes therefore stroue amongst themselues, saying, how can this man giue vs his flesh to eate? |
in the sacrament we spiritually eat his flesh |
True |
0.649 |
0.856 |
0.473 |
John 6.56 (Vulgate) |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: et sanguis meus, vere est potus; |
in the sacrament we spiritually eat his flesh |
True |
0.638 |
0.405 |
0.0 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
in the sacrament we spiritually eat his flesh |
True |
0.635 |
0.524 |
0.0 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
and therefore the scripture compares it to conjunction with christ. and as in the sacrament we spiritually eat his flesh and drink his blood |
False |
0.63 |
0.402 |
0.608 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
and therefore the scripture compares it to conjunction with christ. and as in the sacrament we spiritually eat his flesh and drink his blood |
False |
0.62 |
0.552 |
0.55 |
John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
and therefore the scripture compares it to conjunction with christ. and as in the sacrament we spiritually eat his flesh and drink his blood |
False |
0.615 |
0.361 |
0.304 |
John 6.52 (Tyndale) |
john 6.52: and the iewes strove amonge them selves sayinge: how can this felowe geve vs his flesshe to eate? |
in the sacrament we spiritually eat his flesh |
True |
0.607 |
0.76 |
0.0 |