1 John 5.1 (Tyndale) - 0 |
1 john 5.1: whosoever beleveth that iesus is christ is borne of god. |
but let a man be borne of god |
True |
0.745 |
0.665 |
1.115 |
1 John 4.7 (Tyndale) - 2 |
1 john 4.7: and every one that loveth is borne of god and knoweth god. |
but let a man be borne of god |
True |
0.743 |
0.511 |
1.373 |
1 John 5.1 (ODRV) - 0 |
1 john 5.1: whosoever beleeueth that iesvs is christ, is borne of god. |
but let a man be borne of god |
True |
0.725 |
0.764 |
1.115 |
1 John 4.7 (AKJV) - 2 |
1 john 4.7: and euery one that loueth, is borne of god and knoweth god. |
but let a man be borne of god |
True |
0.724 |
0.58 |
1.33 |
1 John 4.7 (ODRV) - 2 |
1 john 4.7: and euery one that loueth, is borne of god, & knoweth god. |
but let a man be borne of god |
True |
0.723 |
0.575 |
1.33 |
1 John 3.9 (Tyndale) |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
but let a man be borne of god |
True |
0.689 |
0.627 |
1.429 |
1 John 3.9 (ODRV) |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. |
but let a man be borne of god |
True |
0.682 |
0.683 |
1.394 |
1 John 3.9 (Geneva) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. |
but let a man be borne of god |
True |
0.681 |
0.696 |
1.394 |
1 John 3.9 (AKJV) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. |
but let a man be borne of god |
True |
0.678 |
0.673 |
1.361 |
1 John 5.1 (AKJV) |
1 john 5.1: whosoeuer beleeueth that iesus is the christ, is borne of god: and euery one that loueth him that begate, loueth him also that is begotten of him. |
but let a man be borne of god |
True |
0.677 |
0.699 |
0.934 |
1 John 5.1 (Geneva) |
1 john 5.1: whosoeuer beleeueth that iesus is that christ, is borne of god: and euery one that loueth him, which begate, loueth him also which is begotten of him. |
but let a man be borne of god |
True |
0.675 |
0.686 |
0.934 |
Psalms 89.48 (Geneva) - 0 |
psalms 89.48: what man liueth, and shall not see death? |
the case is cleare, he shall never see death |
True |
0.673 |
0.8 |
0.345 |
1 John 3.9 (Vulgate) |
1 john 3.9: omnis qui natus est ex deo, peccatum non facit: quoniam semen ipsius in eo manet, et non potest peccare, quoniam ex deo natus est. |
but let a man be borne of god |
True |
0.667 |
0.302 |
0.0 |
1 John 4.7 (Geneva) |
1 john 4.7: beloued, let vs loue one another: for loue commeth of god, and euery one that loueth, is borne of god, and knoweth god. |
but let a man be borne of god |
True |
0.658 |
0.561 |
2.212 |