Galatians 5.6 (Geneva) |
galatians 5.6: for in iesus christ neither circumcision auaileth any thing, neither vncircumcision, but faith which worketh by loue. |
in jesus christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but the new creature, gal. 6.15. and againe, gal. 5.6. neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but faith which worketh by love. it's twice set down |
False |
0.933 |
0.955 |
2.75 |
Galatians 6.15 (AKJV) |
galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing nor vncircumcision, but a new creature. |
in jesus christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but the new creature, gal |
True |
0.931 |
0.959 |
7.957 |
Galatians 5.6 (AKJV) |
galatians 5.6: for in iesus christ, neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but faith which worketh by loue. |
in jesus christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but the new creature, gal. 6.15. and againe, gal. 5.6. neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but faith which worketh by love. it's twice set down |
False |
0.93 |
0.957 |
2.75 |
Galatians 6.15 (Geneva) |
galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but a newe creature. |
in jesus christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but the new creature, gal |
True |
0.927 |
0.958 |
5.967 |
Galatians 6.15 (ODRV) |
galatians 6.15: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce, but a new creature. |
in jesus christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but the new creature, gal |
True |
0.918 |
0.943 |
6.127 |
Galatians 6.15 (Tyndale) |
galatians 6.15: for in christ iesu nether circucision avayleth eny thinge at all nor vncircumcision: but a new creature. |
in jesus christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but the new creature, gal |
True |
0.906 |
0.906 |
4.429 |
Galatians 5.6 (ODRV) |
galatians 5.6: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce: but faith that worketh by charitie. |
in jesus christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but the new creature, gal. 6.15. and againe, gal. 5.6. neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but faith which worketh by love. it's twice set down |
False |
0.9 |
0.874 |
2.275 |
Galatians 5.6 (Geneva) |
galatians 5.6: for in iesus christ neither circumcision auaileth any thing, neither vncircumcision, but faith which worketh by loue. |
neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but faith which worketh by love |
True |
0.889 |
0.947 |
6.968 |
Galatians 5.6 (AKJV) |
galatians 5.6: for in iesus christ, neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but faith which worketh by loue. |
neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but faith which worketh by love |
True |
0.886 |
0.949 |
6.968 |
Galatians 5.6 (Tyndale) |
galatians 5.6: for in iesu christ nether is circumcision enythinge worth nether yet vncircomcision but faith which by love is mighty in operacion. |
in jesus christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but the new creature, gal. 6.15. and againe, gal. 5.6. neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but faith which worketh by love. it's twice set down |
False |
0.878 |
0.565 |
3.201 |
Galatians 5.6 (ODRV) |
galatians 5.6: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce: but faith that worketh by charitie. |
neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but faith which worketh by love |
True |
0.873 |
0.904 |
4.792 |
Galatians 5.6 (Tyndale) |
galatians 5.6: for in iesu christ nether is circumcision enythinge worth nether yet vncircomcision but faith which by love is mighty in operacion. |
neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but faith which worketh by love |
True |
0.841 |
0.797 |
5.136 |
Galatians 6.15 (Vulgate) |
galatians 6.15: in christo enim jesu neque circumcisio aliquid valet, neque praeputium, sed nova creatura. |
in jesus christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but the new creature, gal |
True |
0.81 |
0.837 |
0.0 |
Galatians 5.6 (Vulgate) |
galatians 5.6: nam in christo jesu neque circumcisio aliquid valet, neque praeputium: sed fides, quae per caritatem operatur. |
neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but faith which worketh by love |
True |
0.804 |
0.494 |
0.0 |
Galatians 6.15 (Geneva) |
galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but a newe creature. |
in jesus christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but the new creature, gal. 6.15. and againe, gal. 5.6. neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but faith which worketh by love. it's twice set down |
False |
0.794 |
0.946 |
3.316 |
Galatians 6.15 (AKJV) |
galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing nor vncircumcision, but a new creature. |
in jesus christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but the new creature, gal. 6.15. and againe, gal. 5.6. neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but faith which worketh by love. it's twice set down |
False |
0.792 |
0.955 |
4.725 |
Galatians 6.15 (ODRV) |
galatians 6.15: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce, but a new creature. |
in jesus christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but the new creature, gal. 6.15. and againe, gal. 5.6. neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but faith which worketh by love. it's twice set down |
False |
0.787 |
0.945 |
4.231 |
Galatians 6.15 (Tyndale) |
galatians 6.15: for in christ iesu nether circucision avayleth eny thinge at all nor vncircumcision: but a new creature. |
in jesus christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but the new creature, gal. 6.15. and againe, gal. 5.6. neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but faith which worketh by love. it's twice set down |
False |
0.776 |
0.799 |
3.351 |
Galatians 5.6 (AKJV) |
galatians 5.6: for in iesus christ, neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but faith which worketh by loue. |
in jesus christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but the new creature, gal |
True |
0.772 |
0.929 |
4.108 |
Galatians 5.6 (Geneva) |
galatians 5.6: for in iesus christ neither circumcision auaileth any thing, neither vncircumcision, but faith which worketh by loue. |
in jesus christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but the new creature, gal |
True |
0.768 |
0.931 |
4.108 |
Galatians 5.6 (ODRV) |
galatians 5.6: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce: but faith that worketh by charitie. |
in jesus christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but the new creature, gal |
True |
0.764 |
0.885 |
2.352 |
Galatians 5.6 (Vulgate) |
galatians 5.6: nam in christo jesu neque circumcisio aliquid valet, neque praeputium: sed fides, quae per caritatem operatur. |
in jesus christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but the new creature, gal |
True |
0.734 |
0.557 |
0.0 |
Galatians 6.15 (Vulgate) |
galatians 6.15: in christo enim jesu neque circumcisio aliquid valet, neque praeputium, sed nova creatura. |
in jesus christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but the new creature, gal. 6.15. and againe, gal. 5.6. neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but faith which worketh by love. it's twice set down |
False |
0.732 |
0.728 |
0.971 |
Galatians 5.6 (Tyndale) |
galatians 5.6: for in iesu christ nether is circumcision enythinge worth nether yet vncircomcision but faith which by love is mighty in operacion. |
in jesus christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but the new creature, gal |
True |
0.713 |
0.607 |
2.099 |