James 2.21 (ODRV) |
james 2.21: abraham our father was he not iustified by workes offering isaac his sonne vpon the altar? |
was not abraham our father justified by works, when he offered up isaac on the altar |
True |
0.938 |
0.94 |
4.911 |
James 2.21 (AKJV) |
james 2.21: was not abraham our father iustified by works, when hee had offered isaac his sonne vpon the altar? |
was not abraham our father justified by works, when he offered up isaac on the altar |
True |
0.932 |
0.94 |
9.169 |
James 2.21 (Geneva) |
james 2.21: was not abraham our father iustified through workes, when he offred isaac his sonne vpon the altar? |
was not abraham our father justified by works, when he offered up isaac on the altar |
True |
0.93 |
0.929 |
4.911 |
James 2.21 (Tyndale) |
james 2.21: was not abraham oure father iustified thorow workes when he offered isaac his sonne vpo the aultre? |
was not abraham our father justified by works, when he offered up isaac on the altar |
True |
0.913 |
0.919 |
4.138 |
James 2.21 (Vulgate) |
james 2.21: abraham pater noster nonne ex operibus justificatus est, offerens isaac filium suum super altare? |
was not abraham our father justified by works, when he offered up isaac on the altar |
True |
0.876 |
0.557 |
1.128 |
Hebrews 11.17 (ODRV) - 0 |
hebrews 11.17: by faith, abraham offered isaac, when he was tempted: |
was not abraham our father justified by works, when he offered up isaac on the altar |
True |
0.735 |
0.283 |
3.238 |
Hebrews 11.17 (Geneva) |
hebrews 11.17: by faith abraham offered vp isaac, when he was tryed, and he that had receiued the promises, offered his onely begotten sonne. |
was not abraham our father justified by works, when he offered up isaac on the altar |
True |
0.724 |
0.341 |
3.125 |
James 2.21 (ODRV) |
james 2.21: abraham our father was he not iustified by workes offering isaac his sonne vpon the altar? |
was not abraham our father justified by works, when he offered up isaac on the altar? what justified by killing his son? this was a proper work indeed to justifie him before man, to be a parricide |
False |
0.721 |
0.888 |
5.558 |
Hebrews 11.17 (AKJV) |
hebrews 11.17: by faith abraham when he was tried, offered vp isaac: and he that had receiued the promises, offered vp his onely begotten sonne, |
was not abraham our father justified by works, when he offered up isaac on the altar |
True |
0.712 |
0.31 |
3.047 |
James 2.21 (Tyndale) |
james 2.21: was not abraham oure father iustified thorow workes when he offered isaac his sonne vpo the aultre? |
was not abraham our father justified by works, when he offered up isaac on the altar? what justified by killing his son? this was a proper work indeed to justifie him before man, to be a parricide |
False |
0.707 |
0.845 |
5.637 |
Hebrews 11.17 (Tyndale) |
hebrews 11.17: in fayth abraham offered vp isaac when he was tempted and he offered him beinge his only begotten sonne which had receaved the promyses |
was not abraham our father justified by works, when he offered up isaac on the altar |
True |
0.703 |
0.267 |
3.125 |
James 2.21 (Geneva) |
james 2.21: was not abraham our father iustified through workes, when he offred isaac his sonne vpon the altar? |
was not abraham our father justified by works, when he offered up isaac on the altar? what justified by killing his son? this was a proper work indeed to justifie him before man, to be a parricide |
False |
0.697 |
0.87 |
5.558 |
James 2.21 (AKJV) |
james 2.21: was not abraham our father iustified by works, when hee had offered isaac his sonne vpon the altar? |
was not abraham our father justified by works, when he offered up isaac on the altar? what justified by killing his son? this was a proper work indeed to justifie him before man, to be a parricide |
False |
0.696 |
0.901 |
10.297 |