| Romans 3.25 (AKJV) |
romans 3.25: whom god hath set forth to bee a propitiation, through faith in his blood, to declare his righteousnesse for the remission of sinnes, that are past, through the forbearance of god. |
whom god hath set forth to be a propitiation through faith in his blood, to declare his righteousnesse for the remission of sinnes that are past through the forbearance of god |
True |
0.902 |
0.979 |
5.303 |
| Romans 3.25 (ODRV) |
romans 3.25: whom god hath proposed a propitiation, by faith in his bloud, to the shewing of his iustice, for the remission of former sinnes, |
whom god hath set forth to be a propitiation through faith in his blood, to declare his righteousnesse for the remission of sinnes that are past through the forbearance of god |
True |
0.853 |
0.915 |
1.408 |
| Romans 3.25 (Geneva) |
romans 3.25: whom god hath set forth to be a reconciliation through faith in his blood to declare his righteousnes, by the forgiuenesse of the sinnes that are passed, |
whom god hath set forth to be a propitiation through faith in his blood, to declare his righteousnesse for the remission of sinnes that are past through the forbearance of god |
True |
0.844 |
0.96 |
1.745 |
| Romans 3.25 (AKJV) |
romans 3.25: whom god hath set forth to bee a propitiation, through faith in his blood, to declare his righteousnesse for the remission of sinnes, that are past, through the forbearance of god. |
for if we look narrowly into it, we shall finde that in propriety of speech, remission of sinnes hath relation to that which is past; its said therefore, rom. 3.25. whom god hath set forth to be a propitiation through faith in his blood, to declare his righteousnesse for the remission of sinnes that are past through the forbearance of god |
False |
0.823 |
0.968 |
14.915 |
| Romans 3.25 (Geneva) |
romans 3.25: whom god hath set forth to be a reconciliation through faith in his blood to declare his righteousnes, by the forgiuenesse of the sinnes that are passed, |
for if we look narrowly into it, we shall finde that in propriety of speech, remission of sinnes hath relation to that which is past; its said therefore, rom. 3.25. whom god hath set forth to be a propitiation through faith in his blood, to declare his righteousnesse for the remission of sinnes that are past through the forbearance of god |
False |
0.764 |
0.954 |
7.135 |
| Romans 3.25 (ODRV) |
romans 3.25: whom god hath proposed a propitiation, by faith in his bloud, to the shewing of his iustice, for the remission of former sinnes, |
for if we look narrowly into it, we shall finde that in propriety of speech, remission of sinnes hath relation to that which is past; its said therefore, rom. 3.25. whom god hath set forth to be a propitiation through faith in his blood, to declare his righteousnesse for the remission of sinnes that are past through the forbearance of god |
False |
0.764 |
0.932 |
6.874 |
| Romans 3.25 (Tyndale) |
romans 3.25: whom god hath made a seate of mercy thorow faith in his bloud to shewe the rightewesnes which before him is of valoure in that he forgeveth the synnes that are passed which god dyd suffre |
whom god hath set forth to be a propitiation through faith in his blood, to declare his righteousnesse for the remission of sinnes that are past through the forbearance of god |
True |
0.758 |
0.362 |
0.802 |
| Romans 3.25 (Tyndale) |
romans 3.25: whom god hath made a seate of mercy thorow faith in his bloud to shewe the rightewesnes which before him is of valoure in that he forgeveth the synnes that are passed which god dyd suffre |
for if we look narrowly into it, we shall finde that in propriety of speech, remission of sinnes hath relation to that which is past; its said therefore, rom. 3.25. whom god hath set forth to be a propitiation through faith in his blood, to declare his righteousnesse for the remission of sinnes that are past through the forbearance of god |
False |
0.736 |
0.208 |
2.856 |
| Romans 3.26 (Geneva) |
romans 3.26: through the patience of god, to shewe at this time his righteousnesse, that hee might be iust, and a iustifier of him which is of the faith of iesus. |
for if we look narrowly into it, we shall finde that in propriety of speech, remission of sinnes hath relation to that which is past; its said therefore, rom. 3.25. whom god hath set forth to be a propitiation through faith in his blood, to declare his righteousnesse for the remission of sinnes that are past through the forbearance of god |
False |
0.632 |
0.444 |
2.411 |
