2 Corinthians 13.5 (AKJV) - 2 |
2 corinthians 13.5: know yee not your owne selues, how that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
know you not your own selves, how that jesus christ is in you, except you be reprobates? us understand the words |
False |
0.86 |
0.969 |
3.842 |
2 Corinthians 13.5 (AKJV) - 2 |
2 corinthians 13.5: know yee not your owne selues, how that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
know you not your own selves, how that jesus christ is in you |
True |
0.859 |
0.939 |
2.316 |
2 Corinthians 13.5 (Geneva) - 2 |
2 corinthians 13.5: knowe yee not your owne selues, howe that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
know you not your own selves, how that jesus christ is in you, except you be reprobates? us understand the words |
False |
0.854 |
0.963 |
2.06 |
2 Corinthians 13.5 (Geneva) - 2 |
2 corinthians 13.5: knowe yee not your owne selues, howe that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
know you not your own selves, how that jesus christ is in you |
True |
0.852 |
0.927 |
0.706 |
2 Corinthians 13.5 (Tyndale) - 2 |
2 corinthians 13.5: knowe ye not youre awne selves how that iesus christ is in you excepte ye be castawayes? |
know you not your own selves, how that jesus christ is in you |
True |
0.821 |
0.871 |
2.157 |
2 Corinthians 13.5 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 13.5: know you not your selues that christ iesvs is in you, vnlesse perhaps you be reprobates. |
know you not your own selves, how that jesus christ is in you, except you be reprobates? us understand the words |
False |
0.82 |
0.954 |
4.151 |
2 Corinthians 13.5 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 13.5: know you not your selues that christ iesvs is in you, vnlesse perhaps you be reprobates. |
know you not your own selves, how that jesus christ is in you |
True |
0.815 |
0.874 |
2.501 |
2 Corinthians 13.5 (Tyndale) - 2 |
2 corinthians 13.5: knowe ye not youre awne selves how that iesus christ is in you excepte ye be castawayes? |
know you not your own selves, how that jesus christ is in you, except you be reprobates? us understand the words |
False |
0.808 |
0.922 |
2.413 |
2 Corinthians 13.5 (Vulgate) |
2 corinthians 13.5: vosmetipsos tentate si estis in fide: ipsi vos probate. an non cognoscitis vosmetipsos quia christus jesus in vobis est? nisi forte reprobi estis. |
know you not your own selves, how that jesus christ is in you, except you be reprobates? us understand the words |
False |
0.706 |
0.254 |
1.643 |
2 Corinthians 13.6 (ODRV) |
2 corinthians 13.6: but i hope you know that we are not reprobates. |
you be reprobates? us understand the words |
True |
0.62 |
0.817 |
1.181 |
2 Corinthians 13.3 (Geneva) |
2 corinthians 13.3: seeing that ye seeke experience of christ, that speaketh in mee, which towarde you is not weake, but is mightie in you. |
that jesus christ is in you |
True |
0.62 |
0.352 |
2.174 |
2 Corinthians 13.3 (ODRV) |
2 corinthians 13.3: seeke you an experiment of him that speaketh in me, christ; who in you is not weake, but is mightie in you? |
that jesus christ is in you |
True |
0.619 |
0.312 |
2.544 |
Romans 8.10 (Vulgate) |
romans 8.10: si autem christus in vobis est, corpus quidem mortuum est propter peccatum, spiritus vero vivit propter justificationem. |
that jesus christ is in you |
True |
0.606 |
0.76 |
0.0 |