Early English Printed Sermons


Eighteen sermons preached in Oxford 1640 of conversion, unto God. Of redemption, & justification, by Christ. By the Right Reverend James Usher, late Arch-bishop of Armagh in Ireland. Published by Jos: Crabb. Will: Ball. Tho: Lye. ministers of the Gospel, who writ them from his mouth, and compared their copies together. With a preface concerning the life of the pious author, by the Reverend Stanly Gower, sometime chaplain to the said bishop.

Crabb, Joseph, b. 1618 or 19
Gower, Stanley
Ussher, James, 1581-1656
Publisher: printed by S Griffin for Will Churchill book seller in Dorchester
Place of Publication: London
Publication Year: 1660
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A64642 ESTC ID: R217597 STC ID: U173
Subject Headings: Redemption; Repentance; Sermons, English -- 17th century; Ussher, James, 1581-1656;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 4973 located on Image 149

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text These things have I written, (saith the Apostle) that you sinne not; but if any man sinne, we have an Advocate with the Father, &c. This is the state of a justified man; These things have I written, (Says the Apostle) that you sin not; but if any man sin, we have an Advocate with the Father, etc. This is the state of a justified man; d n2 vhb pns11 vvn, (vvz dt n1) d pn22 vvb xx; cc-acp cs d n1 n1, pns12 vhb dt n1 p-acp dt n1, av d vbz dt n1 pp-f dt vvn n1;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 John 2.1 (AKJV); 1 John 2.1 (ODRV); 1 John 2.1 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 John 2.1 (ODRV) - 1 1 john 2.1: but and if any man shal sinne, we haue an aduocate with the father, iesvs christ the iust: but if any man sinne, we have an advocate with the father, &c True 0.827 0.899 2.048
1 John 2.1 (AKJV) - 1 1 john 2.1: and if any man sinne, we haue an aduocate with the father, iesus christ the righteous: but if any man sinne, we have an advocate with the father, &c True 0.827 0.866 2.124
1 John 2.1 (Tyndale) - 1 1 john 2.1: yf eny man synne yet we have an advocate with the father iesus christ which is righteous: but if any man sinne, we have an advocate with the father, &c True 0.82 0.837 3.591
1 John 2.1 (Geneva) - 1 1 john 2.1: and if any man sinne, wee haue an aduocate with the father, iesus christ, the iust. but if any man sinne, we have an advocate with the father, &c True 0.806 0.846 2.048
1 John 2.1 (Vulgate) - 1 1 john 2.1: sed et si quis peccaverit, advocatum habemus apud patrem, jesum christum justum: but if any man sinne, we have an advocate with the father, &c True 0.779 0.628 0.0
1 John 2.1 (Geneva) 1 john 2.1: my little children, these things write i vnto you, that ye sinne not: and if any man sinne, wee haue an aduocate with the father, iesus christ, the iust. these things have i written, (saith the apostle) that you sinne not; but if any man sinne, we have an advocate with the father, &c. this is the state of a justified man False 0.763 0.69 5.062
1 John 2.1 (ODRV) 1 john 2.1: my litle children, these things i write to you, that you sinne not. but and if any man shal sinne, we haue an aduocate with the father, iesvs christ the iust: these things have i written, (saith the apostle) that you sinne not; but if any man sinne, we have an advocate with the father, &c. this is the state of a justified man False 0.759 0.716 5.34
1 John 2.1 (AKJV) 1 john 2.1: my little children, these things write i vnto you, that ye sinne not. and if any man sinne, we haue an aduocate with the father, iesus christ the righteous: these things have i written, (saith the apostle) that you sinne not; but if any man sinne, we have an advocate with the father, &c. this is the state of a justified man False 0.758 0.698 5.197
1 John 2.1 (Tyndale) 1 john 2.1: my lytell children these thynges write i vnto you that ye synne not: yf eny man synne yet we have an advocate with the father iesus christ which is righteous: these things have i written, (saith the apostle) that you sinne not; but if any man sinne, we have an advocate with the father, &c. this is the state of a justified man False 0.747 0.375 3.876
John 16.1 (Geneva) john 16.1: these thinges haue i saide vnto you, that ye should not be offended. these things have i written, (saith the apostle) that you sinne not True 0.693 0.422 0.0
John 16.1 (AKJV) john 16.1: these things haue i spoken vnto you, that yee should not be offended. these things have i written, (saith the apostle) that you sinne not True 0.69 0.389 1.744
John 16.1 (Tyndale) john 16.1: these thinges have i sayde vnto you because ye shuld not be offended. these things have i written, (saith the apostle) that you sinne not True 0.683 0.207 0.0
John 16.1 (ODRV) john 16.1: these things i haue spoken to you, that you be not scandalized. these things have i written, (saith the apostle) that you sinne not True 0.682 0.372 1.93




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers