Ephesians 2.18 (Tyndale) |
ephesians 2.18: for thorow him we both have an open waye in in one sprete vnto the father. |
for thorough him we both have an accesse by one spirit unto the father ; its christ which makes the way |
False |
0.815 |
0.903 |
0.079 |
Ephesians 2.18 (Geneva) |
ephesians 2.18: for through him we both haue an entrance vnto the father by one spirit. |
for thorough him we both have an accesse by one spirit unto the father ; its christ which makes the way |
False |
0.811 |
0.93 |
0.166 |
Ephesians 2.18 (AKJV) |
ephesians 2.18: for through him wee both haue an accesse by one spirit vnto the father. |
for thorough him we both have an accesse by one spirit unto the father ; its christ which makes the way |
False |
0.804 |
0.947 |
0.526 |
Ephesians 2.18 (Geneva) |
ephesians 2.18: for through him we both haue an entrance vnto the father by one spirit. |
thorough him we both have an accesse by one spirit |
True |
0.793 |
0.932 |
0.083 |
Ephesians 2.18 (AKJV) |
ephesians 2.18: for through him wee both haue an accesse by one spirit vnto the father. |
thorough him we both have an accesse by one spirit |
True |
0.789 |
0.941 |
0.447 |
Ephesians 2.18 (Tyndale) |
ephesians 2.18: for thorow him we both have an open waye in in one sprete vnto the father. |
thorough him we both have an accesse by one spirit |
True |
0.776 |
0.918 |
0.0 |
Ephesians 2.18 (Vulgate) |
ephesians 2.18: quoniam per ipsum habemus accessum ambo in uno spiritu ad patrem. |
for thorough him we both have an accesse by one spirit unto the father ; its christ which makes the way |
False |
0.767 |
0.5 |
0.0 |
Ephesians 2.18 (ODRV) |
ephesians 2.18: for by him we haue accesse both in one spirit to the father. |
for thorough him we both have an accesse by one spirit unto the father ; its christ which makes the way |
False |
0.763 |
0.908 |
0.584 |
Ephesians 2.18 (ODRV) |
ephesians 2.18: for by him we haue accesse both in one spirit to the father. |
thorough him we both have an accesse by one spirit |
True |
0.763 |
0.888 |
0.496 |
Ephesians 2.18 (Vulgate) |
ephesians 2.18: quoniam per ipsum habemus accessum ambo in uno spiritu ad patrem. |
thorough him we both have an accesse by one spirit |
True |
0.759 |
0.571 |
0.0 |
John 14.6 (Vulgate) |
john 14.6: dicit ei jesus: ego sum via, et veritas, et vita. nemo venit ad patrem, nisi per me. |
the father ; its christ which makes the way |
True |
0.676 |
0.177 |
0.0 |
John 14.6 (AKJV) |
john 14.6: iesus saith vnto him, i am the way, the trueth, and the life: no man commeth vnto the father but by mee. |
the father ; its christ which makes the way |
True |
0.645 |
0.337 |
0.427 |