Ephesians 2.18 (AKJV) |
ephesians 2.18: for through him wee both haue an accesse by one spirit vnto the father. |
e.) through christ, we have accesse by one spirit unto the father, in whom we have boldnesse by the faith of him |
True |
0.854 |
0.83 |
0.711 |
Ephesians 2.18 (Geneva) |
ephesians 2.18: for through him we both haue an entrance vnto the father by one spirit. |
e.) through christ, we have accesse by one spirit unto the father, in whom we have boldnesse by the faith of him |
True |
0.841 |
0.504 |
0.502 |
Ephesians 2.18 (ODRV) |
ephesians 2.18: for by him we haue accesse both in one spirit to the father. |
e.) through christ, we have accesse by one spirit unto the father, in whom we have boldnesse by the faith of him |
True |
0.84 |
0.676 |
0.791 |
Ephesians 2.18 (AKJV) |
ephesians 2.18: for through him wee both haue an accesse by one spirit vnto the father. |
e.) through christ, we have accesse by one spirit unto the father, in whom we have boldnesse by the faith of him, and access with confidence |
False |
0.835 |
0.753 |
0.711 |
Ephesians 2.18 (ODRV) |
ephesians 2.18: for by him we haue accesse both in one spirit to the father. |
e.) through christ, we have accesse by one spirit unto the father, in whom we have boldnesse by the faith of him, and access with confidence |
False |
0.826 |
0.54 |
0.791 |
Ephesians 2.18 (Geneva) |
ephesians 2.18: for through him we both haue an entrance vnto the father by one spirit. |
e.) through christ, we have accesse by one spirit unto the father, in whom we have boldnesse by the faith of him, and access with confidence |
False |
0.819 |
0.377 |
0.502 |
Ephesians 2.18 (Tyndale) |
ephesians 2.18: for thorow him we both have an open waye in in one sprete vnto the father. |
e.) through christ, we have accesse by one spirit unto the father, in whom we have boldnesse by the faith of him |
True |
0.819 |
0.226 |
0.0 |
Ephesians 3.12 (AKJV) |
ephesians 3.12: in whom we haue boldnesse and accesse, with confidence, by the faith of him. |
e.) through christ, we have accesse by one spirit unto the father, in whom we have boldnesse by the faith of him, and access with confidence |
False |
0.807 |
0.886 |
3.928 |
Ephesians 2.18 (Vulgate) |
ephesians 2.18: quoniam per ipsum habemus accessum ambo in uno spiritu ad patrem. |
e.) through christ, we have accesse by one spirit unto the father, in whom we have boldnesse by the faith of him |
True |
0.806 |
0.23 |
0.0 |
Ephesians 2.18 (Tyndale) |
ephesians 2.18: for thorow him we both have an open waye in in one sprete vnto the father. |
e.) through christ, we have accesse by one spirit unto the father, in whom we have boldnesse by the faith of him, and access with confidence |
False |
0.804 |
0.204 |
0.0 |
Ephesians 2.18 (Vulgate) |
ephesians 2.18: quoniam per ipsum habemus accessum ambo in uno spiritu ad patrem. |
e.) through christ, we have accesse by one spirit unto the father, in whom we have boldnesse by the faith of him, and access with confidence |
False |
0.794 |
0.195 |
0.0 |
Ephesians 3.12 (AKJV) |
ephesians 3.12: in whom we haue boldnesse and accesse, with confidence, by the faith of him. |
e.) through christ, we have accesse by one spirit unto the father, in whom we have boldnesse by the faith of him |
True |
0.791 |
0.772 |
2.859 |
Ephesians 3.12 (Geneva) |
ephesians 3.12: by whom we haue boldenes and entrance with confidence, by faith in him. |
e.) through christ, we have accesse by one spirit unto the father, in whom we have boldnesse by the faith of him, and access with confidence |
False |
0.77 |
0.337 |
1.841 |
Ephesians 3.12 (ODRV) |
ephesians 3.12: in whom we haue affiance and accesse in confidence by the faith of him. |
e.) through christ, we have accesse by one spirit unto the father, in whom we have boldnesse by the faith of him, and access with confidence |
False |
0.754 |
0.303 |
2.088 |
Ephesians 3.12 (ODRV) |
ephesians 3.12: in whom we haue affiance and accesse in confidence by the faith of him. |
e.) through christ, we have accesse by one spirit unto the father, in whom we have boldnesse by the faith of him |
True |
0.747 |
0.349 |
1.019 |