Luke 12.32 (Geneva) - 1 |
luke 12.32: for it is your fathers pleasure, to giue you the kingdome. |
a kingdome: it is your fathers good pleasure to give you a kingdome |
True |
0.856 |
0.914 |
1.914 |
Luke 12.32 (Tyndale) |
luke 12.32: feare not litell floocke for it is youre fathers pleasure to geve you a kingdome. |
a kingdome: it is your fathers good pleasure to give you a kingdome |
True |
0.771 |
0.894 |
1.582 |
Luke 12.32 (AKJV) |
luke 12.32: feare not, litle flocke, for it is your fathers good pleasure to giue you the kingdome. |
a kingdome: it is your fathers good pleasure to give you a kingdome |
True |
0.756 |
0.909 |
3.435 |
Luke 12.32 (ODRV) |
luke 12.32: feare not litle flocke, for it hath pleased your father to giue you a kingdom. |
a kingdome: it is your fathers good pleasure to give you a kingdome |
True |
0.724 |
0.839 |
0.0 |
Luke 12.32 (Geneva) - 1 |
luke 12.32: for it is your fathers pleasure, to giue you the kingdome. |
gods children, they have a brave reversion, glory and honour, and a kingdome: it is your fathers good pleasure to give you a kingdome |
False |
0.71 |
0.741 |
1.175 |
Luke 12.32 (Tyndale) |
luke 12.32: feare not litell floocke for it is youre fathers pleasure to geve you a kingdome. |
gods children, they have a brave reversion, glory and honour, and a kingdome: it is your fathers good pleasure to give you a kingdome |
False |
0.681 |
0.654 |
0.978 |
Luke 12.32 (AKJV) |
luke 12.32: feare not, litle flocke, for it is your fathers good pleasure to giue you the kingdome. |
gods children, they have a brave reversion, glory and honour, and a kingdome: it is your fathers good pleasure to give you a kingdome |
False |
0.668 |
0.693 |
2.176 |
Luke 22.29 (ODRV) |
luke 22.29: and i dispose to you, as my father disposed to me, a kingdom: |
a kingdome: it is your fathers good pleasure to give you a kingdome |
True |
0.666 |
0.742 |
0.0 |
Luke 22.29 (Geneva) |
luke 22.29: therefore i appoint vnto you a kingdome, as my father hath appointed vnto me, |
a kingdome: it is your fathers good pleasure to give you a kingdome |
True |
0.661 |
0.707 |
0.199 |
Luke 22.29 (AKJV) |
luke 22.29: and i appoint vnto you a kingdome, as my father hath appointed vnto me, |
a kingdome: it is your fathers good pleasure to give you a kingdome |
True |
0.648 |
0.691 |
0.199 |
Luke 12.32 (ODRV) |
luke 12.32: feare not litle flocke, for it hath pleased your father to giue you a kingdom. |
gods children, they have a brave reversion, glory and honour, and a kingdome: it is your fathers good pleasure to give you a kingdome |
False |
0.645 |
0.303 |
0.0 |
Luke 22.29 (Tyndale) |
luke 22.29: and i apoynt vnto you a kyngdome as my father hath appoynted to me: |
a kingdome: it is your fathers good pleasure to give you a kingdome |
True |
0.632 |
0.324 |
0.0 |