Romans 7.18 (Geneva) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: |
is, in his flesh dwells no good thing, rom |
True |
0.778 |
0.952 |
2.057 |
Romans 7.18 (AKJV) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me (that is, in my flesh) dwelleth no good thing. |
is, in his flesh dwells no good thing, rom |
True |
0.776 |
0.95 |
2.057 |
Romans 7.18 (ODRV) - 0 |
romans 7.18: for i know that there dwelleth not in me, that is to say, in my flesh, good. |
is, in his flesh dwells no good thing, rom |
True |
0.756 |
0.894 |
0.629 |
Romans 7.18 (Tyndale) - 0 |
romans 7.18: for i knowe that in me (that is to saye in my flesshe) dwelleth no good thinge. |
is, in his flesh dwells no good thing, rom |
True |
0.752 |
0.919 |
0.43 |
Romans 7.18 (AKJV) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me (that is, in my flesh) dwelleth no good thing. |
coming to an higher and better master, he knows that in him, that is, in his flesh dwells no good thing, rom |
True |
0.721 |
0.906 |
1.918 |
Romans 7.18 (Geneva) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: |
coming to an higher and better master, he knows that in him, that is, in his flesh dwells no good thing, rom |
True |
0.719 |
0.911 |
1.918 |
Romans 7.18 (Tyndale) - 0 |
romans 7.18: for i knowe that in me (that is to saye in my flesshe) dwelleth no good thinge. |
coming to an higher and better master, he knows that in him, that is, in his flesh dwells no good thing, rom |
True |
0.706 |
0.84 |
0.325 |
Romans 7.18 (ODRV) - 0 |
romans 7.18: for i know that there dwelleth not in me, that is to say, in my flesh, good. |
coming to an higher and better master, he knows that in him, that is, in his flesh dwells no good thing, rom |
True |
0.701 |
0.813 |
0.845 |
Romans 7.18 (Geneva) |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: for to wil is preset with me: but i find no meanes to perform that which is good. |
when he studied the law, he thought himself unblameable, but coming to an higher and better master, he knows that in him, that is, in his flesh dwells no good thing, rom |
True |
0.701 |
0.78 |
1.653 |
Romans 7.18 (AKJV) |
romans 7.18: for i know, that in me (that is, in my flesh) dwelleth no good thing. for to will is present with me: but how to performe that which is good, i find not. |
when he studied the law, he thought himself unblameable, but coming to an higher and better master, he knows that in him, that is, in his flesh dwells no good thing, rom |
True |
0.7 |
0.77 |
1.793 |
Romans 7.18 (Tyndale) - 0 |
romans 7.18: for i knowe that in me (that is to saye in my flesshe) dwelleth no good thinge. |
when he studied the law, he thought himself unblameable, but coming to an higher and better master, he knows that in him, that is, in his flesh dwells no good thing, rom |
True |
0.691 |
0.697 |
0.325 |
Romans 7.18 (ODRV) - 0 |
romans 7.18: for i know that there dwelleth not in me, that is to say, in my flesh, good. |
when he studied the law, he thought himself unblameable, but coming to an higher and better master, he knows that in him, that is, in his flesh dwells no good thing, rom |
True |
0.679 |
0.641 |
0.845 |
Romans 7.18 (AKJV) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me (that is, in my flesh) dwelleth no good thing. |
when he studied the law, he thought himself unblameable, but coming to an higher and better master, he knows that in him, that is, in his flesh dwells no good thing, rom. 7. by self examination a man may finde m*ny faults in himself, |
False |
0.663 |
0.87 |
1.356 |
Romans 7.18 (Geneva) |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: for to wil is preset with me: but i find no meanes to perform that which is good. |
when he studied the law, he thought himself unblameable, but coming to an higher and better master, he knows that in him, that is, in his flesh dwells no good thing, rom. 7. by self examination a man may finde m*ny faults in himself, |
False |
0.663 |
0.73 |
1.203 |
Romans 8.8 (ODRV) |
romans 8.8: and they that are in the flesh, can not please god. |
is, in his flesh dwells no good thing, rom |
True |
0.615 |
0.428 |
0.211 |
Romans 7.18 (Vulgate) |
romans 7.18: scio enim quia non habitat in me, hoc est in carne mea, bonum. nam velle, adjacet mihi: perficere autem bonum, non invenio. |
is, in his flesh dwells no good thing, rom |
True |
0.605 |
0.318 |
0.0 |