Romans 7.18 (AKJV) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me (that is, in my flesh) dwelleth no good thing. |
i know that in me, that is, in my flesh (saith st. paul) there dwelleth no good thing |
False |
0.911 |
0.958 |
3.476 |
Romans 7.18 (Geneva) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: |
i know that in me, that is, in my flesh (saith st. paul) there dwelleth no good thing |
False |
0.909 |
0.957 |
3.476 |
Romans 7.18 (Tyndale) - 0 |
romans 7.18: for i knowe that in me (that is to saye in my flesshe) dwelleth no good thinge. |
i know that in me, that is, in my flesh (saith st. paul) there dwelleth no good thing |
False |
0.901 |
0.934 |
0.603 |
Romans 7.18 (ODRV) - 0 |
romans 7.18: for i know that there dwelleth not in me, that is to say, in my flesh, good. |
i know that in me, that is, in my flesh (saith st. paul) there dwelleth no good thing |
False |
0.872 |
0.945 |
2.174 |
Romans 7.18 (AKJV) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me (that is, in my flesh) dwelleth no good thing. |
is, in my flesh (saith st. paul) there dwelleth no good thing |
True |
0.869 |
0.945 |
2.974 |
Romans 7.18 (Geneva) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: |
is, in my flesh (saith st. paul) there dwelleth no good thing |
True |
0.867 |
0.945 |
2.974 |
Romans 7.18 (ODRV) - 0 |
romans 7.18: for i know that there dwelleth not in me, that is to say, in my flesh, good. |
is, in my flesh (saith st. paul) there dwelleth no good thing |
True |
0.848 |
0.922 |
1.327 |
Romans 7.18 (Tyndale) - 0 |
romans 7.18: for i knowe that in me (that is to saye in my flesshe) dwelleth no good thinge. |
is, in my flesh (saith st. paul) there dwelleth no good thing |
True |
0.844 |
0.917 |
0.144 |
Romans 7.18 (Vulgate) - 0 |
romans 7.18: scio enim quia non habitat in me, hoc est in carne mea, bonum. |
i know that in me, that is, in my flesh (saith st. paul) there dwelleth no good thing |
False |
0.793 |
0.685 |
0.0 |
Romans 7.18 (Vulgate) - 0 |
romans 7.18: scio enim quia non habitat in me, hoc est in carne mea, bonum. |
is, in my flesh (saith st. paul) there dwelleth no good thing |
True |
0.767 |
0.743 |
0.0 |
Romans 7.17 (AKJV) - 1 |
romans 7.17: but sinne that dwelleth in me. |
is, in my flesh (saith st. paul) there dwelleth no good thing |
True |
0.672 |
0.492 |
0.0 |
Romans 7.17 (Geneva) |
romans 7.17: nowe then, it is no more i, that doe it, but sinne that dwelleth in me. |
is, in my flesh (saith st. paul) there dwelleth no good thing |
True |
0.631 |
0.437 |
0.0 |
Romans 7.17 (ODRV) |
romans 7.17: but now, not i worke it any more, but the sinne that dwelleth in me. |
is, in my flesh (saith st. paul) there dwelleth no good thing |
True |
0.618 |
0.351 |
0.0 |