| Ephesians 2.16 (Tyndale) |
ephesians 2.16: and to reconcile both vnto god in one body thorow his crosse and slewe hatred therby: |
there was hatred between god and us. christ hath crucified that hatred with the nails wherewith he was fastened to the cross |
True |
0.702 |
0.172 |
0.26 |
| Ephesians 2.16 (Geneva) |
ephesians 2.16: and that he might reconcile both vnto god in one body by his crosse, and slay hatred thereby, |
there was hatred between god and us. christ hath crucified that hatred with the nails wherewith he was fastened to the cross |
True |
0.697 |
0.279 |
0.283 |
| Ephesians 2.16 (Geneva) |
ephesians 2.16: and that he might reconcile both vnto god in one body by his crosse, and slay hatred thereby, |
us. christ hath crucified that hatred with the nails wherewith he was fastened to the cross |
True |
0.69 |
0.414 |
0.961 |
| Ephesians 2.16 (Tyndale) |
ephesians 2.16: and to reconcile both vnto god in one body thorow his crosse and slewe hatred therby: |
us. christ hath crucified that hatred with the nails wherewith he was fastened to the cross |
True |
0.688 |
0.243 |
0.894 |
| Colossians 2.14 (Tyndale) |
colossians 2.14: and hath put out the handwritinge that was agaynst vs contayned in the lawe writte and that hath he take out of the waye and hath fastened it to his crosse |
us. christ hath crucified that hatred with the nails wherewith he was fastened to the cross |
True |
0.684 |
0.437 |
2.741 |
| Colossians 2.14 (Geneva) |
colossians 2.14: and putting out the hand writing of ordinances that was against vs, which was contrarie to vs, hee euen tooke it out of the way, and fastened it vpon the crosse, |
us. christ hath crucified that hatred with the nails wherewith he was fastened to the cross |
True |
0.678 |
0.414 |
0.761 |
| Colossians 2.14 (Tyndale) |
colossians 2.14: and hath put out the handwritinge that was agaynst vs contayned in the lawe writte and that hath he take out of the waye and hath fastened it to his crosse |
hatred with the nails wherewith he was fastened to the cross |
True |
0.657 |
0.334 |
0.0 |
| Colossians 2.14 (Geneva) |
colossians 2.14: and putting out the hand writing of ordinances that was against vs, which was contrarie to vs, hee euen tooke it out of the way, and fastened it vpon the crosse, |
hatred with the nails wherewith he was fastened to the cross |
True |
0.642 |
0.456 |
0.0 |
| Colossians 2.14 (AKJV) |
colossians 2.14: blotting out the handwriting of ordinances, that was against vs, which was contrary to vs, and tooke it out of the way, nayling it to his crosse: |
us. christ hath crucified that hatred with the nails wherewith he was fastened to the cross |
True |
0.624 |
0.301 |
0.0 |
| Colossians 2.14 (ODRV) |
colossians 2.14: wyping out the hand-writing of decree that was against vs, which was contrarie to vs. and the same he hath taken out of the way, fastning it to the crosse: |
hatred with the nails wherewith he was fastened to the cross |
True |
0.612 |
0.303 |
0.0 |
