Matthew 15.19 (Geneva) |
matthew 15.19: for out of the heart come euil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false testimonies, slaunders. |
for, from within, even out o the heart of man proceedeth evill thoughts |
False |
0.682 |
0.409 |
1.033 |
Matthew 15.19 (AKJV) |
matthew 15.19: for out of the heart proceed euill thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witnes, blasphemies. |
for, from within, even out o the heart of man proceedeth evill thoughts |
False |
0.674 |
0.727 |
1.033 |
Matthew 15.18 (Geneva) |
matthew 15.18: but those thinges which proceede out of the mouth, come from the heart, and they defile the man. |
for, from within, even out o the heart of man proceedeth evill thoughts |
False |
0.671 |
0.393 |
0.565 |
Matthew 15.19 (Geneva) |
matthew 15.19: for out of the heart come euil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false testimonies, slaunders. |
out o the heart of man proceedeth evill thoughts |
True |
0.667 |
0.669 |
1.643 |
Matthew 15.19 (ODRV) |
matthew 15.19: for from the hart come forth euil cogitations, murders, aduoutries, fornications, thefts, false testimonies, blasphemies. |
for, from within, even out o the heart of man proceedeth evill thoughts |
False |
0.659 |
0.376 |
0.0 |
Matthew 15.19 (AKJV) |
matthew 15.19: for out of the heart proceed euill thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witnes, blasphemies. |
out o the heart of man proceedeth evill thoughts |
True |
0.656 |
0.818 |
1.643 |
Matthew 15.19 (ODRV) |
matthew 15.19: for from the hart come forth euil cogitations, murders, aduoutries, fornications, thefts, false testimonies, blasphemies. |
out o the heart of man proceedeth evill thoughts |
True |
0.642 |
0.649 |
0.0 |
Matthew 15.18 (Geneva) |
matthew 15.18: but those thinges which proceede out of the mouth, come from the heart, and they defile the man. |
out o the heart of man proceedeth evill thoughts |
True |
0.641 |
0.535 |
0.629 |
Matthew 15.18 (AKJV) |
matthew 15.18: but those things which proceed out of the mouth, come forth from the heart, and they defile the man. |
out o the heart of man proceedeth evill thoughts |
True |
0.629 |
0.431 |
0.606 |
Ecclesiasticus 27.7 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 27.7: be the dressing of a tree sheweth the fruit thereof, so a word out of the thought of the heart of man. |
out o the heart of man proceedeth evill thoughts |
True |
0.628 |
0.49 |
0.584 |
Matthew 15.18 (ODRV) |
matthew 15.18: but the things that proceed out of the mouth, come forth from the hart, and those things defile a man. |
out o the heart of man proceedeth evill thoughts |
True |
0.622 |
0.417 |
0.104 |